Translation of "öğrendin" in German

0.012 sec.

Examples of using "öğrendin" in a sentence and their german translations:

Ne öğrendin?

- Was hast du gelernt?
- Was haben Sie gelernt?
- Was habt ihr gelernt?

Çabuk öğrendin.

Du hast schnell gelernt.

Esperantoyu nasıl öğrendin?

Wie hast du Esperanto gelernt?

Dersini öğrendin mi?

- Habt ihr eure Lektion nicht gelernt?
- Hast du deine Lektion nicht gelernt?

Neden Almanca öğrendin?

- Warum hast du Deutsch gelernt?
- Warum habt ihr Deutsch gelernt?

Almancayı nerede öğrendin?

- Wo hast du Deutsch gelernt?
- Wo haben Sie Deutsch gelernt?

Ne zaman öğrendin?

- Wann hast du es herausbekommen?
- Wann haben Sie es herausbekommen?
- Wann habt ihr es herausbekommen?

Onu nerede öğrendin?

Wo hast du das denn gelernt?

Nerede karate öğrendin?

- Wo hast du Karate gelernt?
- Wo haben Sie Karate gelernt?
- Wo habt ihr Karate gelernt?

Sen nasıl öğrendin?

- Wie haben Sie das herausgefunden?
- Wie hast du das herausgefunden?

Fransızcayı nasıl öğrendin?

Wie hast du Französisch gelernt?

Fransızcayı kimden öğrendin?

- Wer hat dir Französisch beigebracht?
- Von wem hast du Französisch gelernt?

Onu nasıl öğrendin?

Wie hast du das herausbekommen?

Fransızcayı nerede öğrendin?

- Wo haben Sie Französisch gelernt?
- Wo hast du Französisch gelernt?
- Wo habt ihr Französisch gelernt?

Bunu kimden öğrendin?

Von wem hast du es gelernt?

Bunu nasıl öğrendin?

- Woher weißt du das?
- Wie hast du das erfahren?
- Wie habt ihr das erfahren?
- Wie haben Sie das erfahren?
- Woher wisst ihr das?
- Woher wissen Sie das?

İngilizceyi nerede öğrendin?

- Wo hast du Englisch gelernt?
- Wo habt ihr Englisch gelernt?
- Wo haben Sie Englisch gelernt?

Sen bunu nerede öğrendin?

- Wo hast du das gelernt?
- Wo hast du das erfahren?
- Wo hast du das denn gelernt?

- Ne öğrendin?
- Ne keşfettin?

Was hast du herausbekommen?

Bütün bunları nereden öğrendin?

Wo hast du das alles erfahren?

Tom hakkında ne öğrendin?

Was hast du über Tom in Erfahrung gebracht?

Bir şey öğrendin mi?

- Hast du etwas herausgefunden?
- Haben Sie etwas herausgefunden?
- Habt ihr etwas herausgefunden?

Gitar çalmayı öğrendin mi?

- Hast du Gitarre spielen gelernt?
- Haben Sie Gitarre spielen gelernt?

Kaç yıl Fransızca öğrendin?

- Wie viele Jahre hast du Französisch studiert?
- Wie viele Jahre haben Sie Französisch studiert?

Fransızca konuşmayı nerede öğrendin?

Wo hast du Französisch sprechen gelernt?

Bugün okulda ne öğrendin?

Was hast du heute in der Schule gelernt?

Bunu yapmayı nerede öğrendin?

Wo hast du das gelernt?

Bunu Tom'dan mı öğrendin?

- Hast du das von Tom erfahren?
- Habt ihr das von Tom erfahren?
- Haben Sie das von Tom erfahren?

Yüzmeyi ne zaman öğrendin?

Wann hast du schwimmen gelernt?

Araba sürmeyi öğrendin mi?

Hast du Autofahren gelernt?

Sen nerede İtalyanca öğrendin?

- Wo hast du Italienisch gelernt?
- Wo haben Sie Italienisch gelernt?

Lojban'ı hangi yöntemle öğrendin?

- Wie hast du Lojban gelernt?
- Nach welcher Methode hast du Lojban gelernt?

Nerede araba sürmeyi öğrendin?

Wo hast du fahren gelernt?

Hangi yabancı dilleri öğrendin?

- Welche Fremdsprachen haben Sie gelernt?
- Welche Fremdsprachen hast du gelernt?

Keman çalmayı nasıl öğrendin?

Wie hast du Geige spielen gelernt?

Bütün bunları nerede öğrendin?

Wo hast du das alles gelernt?

Nasıl yüzeceğini nasıl öğrendin?

Wann hast du schwimmen gelernt?

Tom'un faturalarını ödemediğini nasıl öğrendin?

Wie hast du herausgefunden, dass Tom seine Rechnungen nicht bezahlt hat?

Tom'un Boston'da yaşadığını nasıl öğrendin?

- Wie hast du erfahren, dass Tom in Boston lebt?
- Wie haben Sie erfahren, dass Tom in Boston wohnt?

Tom'un Boston'da yaşamadığını nasıl öğrendin?

- Wie hast du erfahren, dass Tom nicht in Boston wohnt?
- Wie haben Sie erfahren, dass Tom nicht in Boston lebt?

Böyle dans etmeyi nerede öğrendin?

- Wo hast du so tanzen gelernt?
- Wo hast du gelernt, so zu tanzen?

Onun evli olduğunu nasıl öğrendin?

Woher wusstest du, dass er verheiratet ist?

Onu nasıl yapacağını nerede öğrendin?

Wo hast du gelernt, wie man das macht?

Ne zaman araba sürmeyi öğrendin?

Wann hast du Auto fahren gelernt?

Böyle yemek pişirmeyi nerede öğrendin?

Wo hast du denn so kochen gelernt?

Onun hakkında ne zaman öğrendin?

Wann hast du davon erfahren?

Umarım hatandan bir şey öğrendin.

Ich hoffe, dass du aus deinem Fehler etwas gelernt hast.

Böyle güzel Fransızca konuşmayı nasıl öğrendin?

- Wie hast du nur so gut Französisch gelernt?
- Wie hast du gelernt, so gut Französisch zu sprechen?
- Wie hast du so gut Französisch sprechen gelernt?

Böyle iyi dans etmeyi nasıl öğrendin?

Wie hast du nur so gut tanzen gelernt?

Böyle güzel dans etmeyi nerede öğrendin?

Wo hast du so gut tanzen gelernt?

Şimdiye kadar Tom'la ilgili ne öğrendin?

Was hast du bisher über Tom erfahren?

- Ne kadar anladın?
- Ne kadar öğrendin?

Wie viel hast du herausgefunden?

Bisikletini çalanın Tom olduğunu nasıl öğrendin?

Wie hast du herausgefunden, dass Tom dein Rad gestohlen hat?

Böylesine zor bir kelimeyi nerede öğrendin.

Wo hast du denn solch ein schwieriges Wort gelernt?

Böyle zor bir kelimeyi nerede öğrendin?

Wo hast du denn solch ein schwieriges Wort gelernt?

Burada kimin sorumlu olduğunu öğrendin mi?

Hast du herausgefunden, wer hier zuständig ist?

Bir sürü şey öğrendin, değil mi?

Du hast viel gelernt, nicht wahr?

Çekçeyi bu kadar iyi nerede öğrendin?

- Wo hast du so gut Tschechisch gelernt?
- Wo haben Sie so gut Tschechisch gelernt?

Gizli Noelinin kim olduğunu öğrendin mi?

Bist du draufgekommen, wer dein Wichtel war?

Bu kadar iyi yemek yapmayı nasıl öğrendin?

Wie hast du nur so gut kochen gelernt?

Bunu bir kez öğrendin mi asla unutma.

Wenn man das erst einmal gelernt hat, vergisst man es nicht wieder.

Tom'un bunu yapmasına gerek olmadığını nasıl öğrendin?

Wie hast du erfahren, dass Tom das gar nicht zu tun braucht?

Finceyi sadece o kızı sevdin diye mi öğrendin?

Lerntest du Finnisch nur, weil du sie liebtest?

- Bomba hakkında nasıl öğrendin?
- Bombadan nasıl haberin oldu?

Woher wusstest du von der Bombe?

- Yüzmeyi ne zaman öğrendin?
- Ne zaman yüzmeyi öğrendiniz?

Wann hast du schwimmen gelernt?

Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığını ne zaman öğrendin?

Wann haben Sie herausgefunden, dass Tom das nicht tun müsse.

Tom'un bunu neden yapmak zorunda olduğunu öğrendin mi?

Hast du in Erfahrung bringen können, warum Tom das machen musste?