1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Görülebilir

Translation of "Görülebilir" in German

0.004 sec.

Examples of using "Görülebilir" in a sentence and their german translations:

Yıldız geceleyin görülebilir.

Nachts kann man die Sterne sehen.

Tekne hala görülebilir.

Das Schiff kann man noch sehen.

Fuji Dağ'ı buradan görülebilir.

Von hier aus kann man den Fuji sehen.

İzler zar zor görülebilir.

- Die Narben sind kaum sichtbar.
- Die Narben sind kaum zu sehen.

O tamamen gözle görülebilir.

Es ist komplett sichtbar.

Bu resimde ne görülebilir?

Was ist auf diesem Bild zu sehen?

Koalalar sadece Avustralya'da görülebilir.

Koalas kann man nur in Australien sehen.

O hayvanlar Kuzey yarımkürede görülebilir.

Diese Tiere kann man auf der Nordhalbkugel sehen.

Yarın gece yıldız görülebilir mi?

Kann der Stern morgen nacht gesehen werden?

Bu gece bir dolunay görülebilir.

Heute Abend kann man den Vollmond sehen.

Görülebilir olmadığını düşündüğümüz şeyleri gördük.

Wir haben gesehen, was wir für unmöglich hielten.

Tom gözle görülebilir şekilde sinirliydi.

Tom war sichtlich nervös.

Tom gözle görülebilir şekilde üzgündü.

Tom war sichtlich verärgert.

Mikroplar sadece mikroskop altında görülebilir.

Keime kann man nur unter dem Mikroskop sehen.

Bu yıldızlar Avustralya'da görülebilir mi?

Kann man diese Sterne in Australien sehen?

Açık havada, Estonya kıyısı Helsinki'den görülebilir.

Bei klarem Wetter ist die estnische Küste von Helsinki aus sichtbar.

Mikroplar sadece bir mikroskop yardımıyla görülebilir.

Keime kann man nur mit Hilfe eines Mikroskops sehen.

Bu teleskopla yıldızlar ve rüyalar görülebilir.

Mit diesem Teleskop kann man Sterne und Träume sehen.

O bina, odanın diğer tarafından kolayca görülebilir.

Jenes Gebäude kann leicht von der anderen Seite des Raumes aus gesehen werden.

Yıldızlar, bu bölgede açık bir şekilde görülebilir.

In dieser Gegend sieht man einen klaren Sternenhimmel.

Zafer imkansız gibi görülebilir ama aslında öyle değil.

Der Sieg mag unmöglich scheinen, doch wahrlich – er ist es nicht!

Yılın farklı zamanlarında gökyüzünde farklı takım yıldızları görülebilir.

Im Wechsel der Jahreszeiten werden unterschiedliche Sternbilder sichtbar.

Bu ilaçlar aniden kesilirse bazı yoksunluk belirtileri görülebilir.

- Werden diese Drogen unvermittelt abgesetzt, können Entzugserscheinungen auftreten.
- Plötzliches Absetzen dieser Medikamente kann zu Entzugserscheinungen führen.

İzafiyet teorisi, bilim konusunda uzman insanlar için bile anlaşılması zor görülebilir.

Die Relativitätstheorie ist sogar für Menschen, die sich gut in den Wissenschaften auskennen, schwer verständlich.

Bu görüntü ya bir ördek gibi ya da bir tavşan gibi görülebilir.

In diesem Bild kann man sowohl eine Ente als auch ein Kaninchen erkennen.

20 Mart 2015 sabahı sırasında tam güneş tutulması İskoçyanın kuzeybatısında yer alan Faroe adalarından ve Greenland'in doğusunda yer alan Svalbarg adalarından gözle görülebilir olacak.

Im Laufe des Morgens des 20. März 2015 wird von den Färöern nordwestlich von Schottland sowie von Spitzbergen östlich von Grönland aus eine totale Sonnenfinsternis zu beobachten sein.