1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Gülmeye

Translation of "Gülmeye" in German

0.004 sec.

Examples of using "Gülmeye" in a sentence and their german translations:

Kızlar gülmeye başladılar.

Die Mädchen fingen an zu lachen.

Tom gülmeye başladı.

Tom fing an zu lachen.

Aniden gülmeye başladı.

Plötzlich fing sie an zu lachen.

Gülmeye karşı koyamadım.

Ich konnte mir das Lachen kaum verkneifen.

Aniden, o gülmeye başladı.

Ganz plötzlich begann sie zu lachen.

Üçü birden gülmeye başladılar.

Sie begannen alle drei zu lachen.

Tom gülmeye devam etti.

Tom lachte weiter.

Tom tekrar gülmeye başladı.

Tom fing wieder an zu lachen.

Beni çıplak görünce gülmeye başladı.

Als sie mich nackt sah, begann sie zu lachen.

Beni gördüğü an, gülmeye başladı.

- Sobald sie mich sah, begann sie zu lachen.
- Kaum dass sie mich sah, fing sie an zu lachen.

Ve sonra herkes gülmeye başladı.

Und dann fingen alle an zu lachen.

Mary, Tom'u çıplak görünce gülmeye başladı.

Maria fing an zu lachen, als sie Tom nackt sah.

O histerik bir biçimde gülmeye başladı.

Er begann hysterisch zu lachen.

O histerik bir şekilde gülmeye başladı.

Sie begann hysterisch zu lachen.

O, fıkrayı anlattığında biz gülmeye başladık.

Wir begannen zu lachen, als er den Witz erzählte.

Bir an için Tom'un gülmeye başlayacağını düşündüm.

Einen Augenblick glaubte ich, Tom würde loslachen.

Ben gözyaşlarına boğuldum ve sonra gülmeye başladım.

Ich brach in Tränen aus und fing dann an zu lachen.

- Herkes gülmeye başladı.
- Herkes kahkaha atmaya başladı.

Alle fingen an zu lachen.

- Tom kahkaha attı.
- Tom birden gülmeye başladı.

- Tom lachte laut los.
- Tom brach in Gelächter aus.
- Tom brach in Lachen aus.

O, odadan çıkar çıkmaz, hepsi kahkahalarla gülmeye başladı.

Kaum dass er aus dem Zimmer war, brachen alle in Lachen aus.

- İkisi de gülmeye başladı.
- İkisi de kahkaha atmaya başladı.

- Beide fingen an zu lachen.
- Beide fingen zu lachen an.