Translation of "Gelmiştir" in German

0.021 sec.

Examples of using "Gelmiştir" in a sentence and their german translations:

Bu günümüze birazcık evrilerek gelmiştir

Dies hat sich heute ein wenig weiterentwickelt

Plastik torba bir numaralı halk düşmanı haline gelmiştir.

Aus der Plastiktüte wurde der Staatsfeind Nummer eins.

Tüm İngilizce sözcüklerin %80'i diğer dillerden gelmiştir.

80 % aller englischen Wörter haben ihren Ursprung in einer anderen Sprache.

Trenle yolculuk yapmak bana her zaman daha çekici gelmiştir.

Mit der Zeit habe ich immer mehr Gefallen daran gefunden, Zugreisen zu unternehmen.

Bu yüzden belki de kendimize karşı daha nazik olmaya başlamanın zamanı gelmiştir,

Daher ist es an der Zeit, netter zu uns selbst zu sein,

Orijinalde "su kuyusu" anlamına gelen "hutong" sözcüğü, Moğol dilinden yaklaşık 700 yıl önce gelmiştir.

Das Wort "hutong", das ursprünglich einen Brunnen bezeichnete, kam vor etwa 700 Jahren aus dem Mongolischen.