Translation of "Kelimesi" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Kelimesi" in a sentence and their italian translations:

Pasajı kelimesi kelimesine çevir.

Traduci il passaggio parola per parola.

"Klişe" kelimesi Fransızcadan geliyor.

La parola "cliché" viene dal francese.

Cümleyi kelimesi kelimesine çeviremezsin.

- Non si può tradurre la frase parola per parola.
- Non si riesce a tradurre la frase parola per parola.
- Non può tradurre la frase parola per parola.
- Non puoi tradurre la frase parola per parola.
- Non potete tradurre la frase parola per parola.
- Non riesci a tradurre la frase parola per parola.
- Non riesce a tradurre la frase parola per parola.
- Non riuscite a tradurre la frase parola per parola.

O, onu kelimesi kelimesine çevirdi.

Lo ha tradotto parola per parola.

"Teori" kelimesi genellikle yanlış kullanılır.

La parola "teoria" è spesso abusata.

"Kötü" kelimesi o hissi anlatmaya yetmez.

La parola "tremendo" non rende giustizia alla sensazione.

Adının kelimesi kelimesine çevirisi, "zehir nefes".

Il suo nome significa letteralmente "respiro velenoso",

Algebra kelimesi Arapça kökenlidir, değil mi?

La parola 'algebra' ha radici arabe, giusto?

İngilizceden Japoncaya kelimesi kelimesine çeviri yapmayın.

- Non tradurre parola per parola dall'inglese al giapponese.
- Non tradurre da inglese a giapponese parola per parola.
- Non traducete da inglese a giapponese parola per parola.

'Pine cones' kelimesi senin ana dilinde nedir?

- Come si dice 'pine cones' nella tua lingua madre?
- Come si dice 'pine cones' nella sua lingua madre?
- Come si dice 'pine cones' nella vostra lingua madre?

Ben İngilizceden Japoncaya kelimesi kelimesine tercüme yapmadım.

Non traduco dall'inglese al giapponese parola per parola.

Bu kitabın kaç tane kelimesi olduğunu düşünüyorsunuz?

Quante pensate che siano le parole in questo libro?

Bu garip bir hikaye ama onun her kelimesi doğrudur.

È una storia strana, però ogni sua parola è vera.

Kelimesi kelimesine direkt çeviriler değil, doğal görünen çeviriler istiyoruz.

Vogliamo traduzioni naturali, non traduzioni dirette parola per parola.

Fransızcada "kuş" anlamına gelen "oiseau" kelimesi, beş farklı sesli harf içeren en kısa kelimedir.

La parola francese "oiseau", che significa "uccello", è la più breve a contenere cinque vocali diverse.