1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Saklıyor

Translation of "Saklıyor" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Saklıyor" in a sentence and their italian translations:

O pençelerini saklıyor.

Si sta fingendo una brava persona.

O ne saklıyor?

- Cosa sta nascondendo?
- Che cosa sta nascondendo?
- Che sta nascondendo?

Kedi, pençelerini saklıyor.

Il gatto sta nascondendo i suoi artigli.

Tom yatak altına saklıyor.

- Tom è nascosto sotto al letto.
- Tom si sta nascondendo sotto al letto.

Tom hangi sırrı saklıyor?

Che segreto sta nascondendo Tom?

O bir şey saklıyor.

- Sta nascondendo qualcosa.
- Lui sta nascondendo qualcosa.

Bir şey saklıyor musun?

- Hai nascosto qualcosa?
- Ha nascosto qualcosa?
- Avete nascosto qualcosa?

Bir bulut, güneşi saklıyor.

Una nuvola sta nascondendo il sole.

Benden bir şey saklıyor.

- Mi sta nascondendo qualcosa.
- Lei mi sta nascondendo qualcosa.

Tom korkunç bir sır saklıyor.

Tom sta nascondendo un segreto terribile.

Sanırım Tom bir şey saklıyor.

Penso che Tom stia nascondendo qualcosa.

Tom da bir şey saklıyor.

Anche Tom sta nascondendo qualcosa.

Sanırım o bir şeyler saklıyor.

- Penso che stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lui stia nascondendo qualcosa.

Tom benden bir şey saklıyor.

Tom mi sta nascondendo qualcosa.

Onlar bir şey mi saklıyor?

Nascondono qualcosa?

Mary benden bir şey saklıyor.

Marie mi sta nascondendo qualcosa.

Bu binanın çatısı güneş enerjisini saklıyor.

Questo edificio cattura l'energia solare dal tetto.

Tom da benden bir şey saklıyor.

Anche Tom mi sta nascondendo qualcosa.

Sanırım o benden bir şeyler saklıyor.

- Penso che mi stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lui mi stia nascondendo qualcosa.

Tom bir şey saklıyor gibi görünüyor.

Sembra che Tom stia nascondendo qualcosa.

Sanırım Tom bizden bir şey saklıyor.

- Penso che Tom ci stia nascondendo qualcosa.
- Io penso che Tom ci stia nascondendo qualcosa.

Görünen o ki, o sırrı saklıyor.

Sembra che lei stia mantenendo quel segreto.

Tom bir şey saklıyor. Bunu biliyorum.

Tom sta nascondendo qualcosa. Lo so.

Sanırım Tom, benden bir şey saklıyor.

- Penso che Tom mi stia nascondendo qualcosa.
- Io penso che Tom mi stia nascondendo qualcosa.

Tom bir şey saklıyor ve Mary onu biliyor.

Tom sta nascondendo qualcosa, e Mary lo sa.

Alt üst yaşanan bir hayat, daha fazla enerji saklıyor.

Vivere a testa in giù consente loro di risparmiare ulteriori energie.

- Benden bir şey saklıyorlar.
- Onlar benden bir şey saklıyor.

- Mi stanno nascondendo qualcosa.
- Loro mi stanno nascondendo qualcosa.