1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Umuyordum

Translation of "Umuyordum" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Umuyordum" in a sentence and their italian translations:

Onları şaşırtmayı umuyordum.

- Stavo sperando di sorprenderli.
- Stavo sperando di sorprenderle.

Onu şaşırtmayı umuyordum.

Stavo sperando di sorprenderlo.

Bunun olmasını umuyordum.

- Mi aspettavo che succedesse questo.
- Mi aspettavo che capitasse questo.

Tom'u görmeyi umuyordum.

- Speravo di vedere Tom.
- Io speravo di vedere Tom.

Bunu yapabileceğini umuyordum.

Speravo che tu avresti potuto fare ciò.

Tom'un unutacağını umuyordum.

Speravo che Tom si dimenticasse.

Bugün balığa çıkmayı umuyordum.

Oggi speravo di andare a pescare.

Tom'un geç kalacağını umuyordum.

Mi aspettavo che Tom fosse in ritardo.

Onları tekrar göreceğimi umuyordum.

Speravo che l'avrei rivisti ancora.

Onu tekrar göreceğimi umuyordum.

Speravo che l'avrei rivisto ancora.

Onun burada olmasını umuyordum.

- Mi stavo aspettando che fosse qui.
- Mi stavo aspettando che fosse qua.

Çok şey öğrenmeyi umuyordum.

- Stavo sperando di imparare molto.
- Io stavo sperando di imparare molto.

Dün Tom'u görmeyi umuyordum.

- Mi aspettavo di vedere Tom ieri.
- Io mi aspettavo di vedere Tom ieri.

Bu gece erken yiyebileceğimizi umuyordum.

- Stavo sperando che potessimo mangiare presto stasera.
- Io stavo sperando che potessimo mangiare presto stasera.

Tom'un kamyonu yüklememe yardımcı olacağını umuyordum.

- Speravo che Tom mi aiutasse a caricare il camion.
- Io speravo che Tom mi aiutasse a caricare il camion.

Tom'un nerede olduğunu bana söyleyebileceğini umuyordum.

Speravo che tu potessi dirmi dov'è Tom.