Translation of "Ayrılmadan" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Ayrılmadan" in a sentence and their portuguese translations:

Tom ayrılmadan önce beni öptü.

Tom me beijou antes de sair.

Onlara, ayrılmadan önce beni aramalarını söyle.

Diga-lhes para me ligarem antes de saírem.

O, ofisten ayrılmadan önce onunla konuşacağız.

Falaremos com ela antes que deixe o escritório.

Tom ayrılmadan önce Mary'yi görmek istedi.

Tom queria ver Mary antes de ela partir.

Evden ayrılmadan önce kapının kilitli olduğunu görün.

- Não deixe de fechar a porta ao sair.
- Trate de fechar a porta ao sair.

Evden ayrılmadan önce, evcil hayvanınızın yiyeceğinden emin olun.

Antes de sair de casa, tenha certeza de que seus animais de estimação têm comida suficiente.

Git ve o ayrılmadan önce ona elveda de.

Vá dizer adeus para ele antes que ele vá embora.

Ayrılmadan önce ayakkabılarını temizlemeyi unutmayacağını nasıl ümit ederim?

Que não se esqueça de limpar os sapatos antes de sair de casa!

Yollarını kaybetmiyorlar ve birbirlerinden ayrılmadan disiplinli bir şekilde ilerliyorlar

eles não perdem o rumo e procedem de maneira disciplinada sem sair um do outro

Tom genellikle sabahları evden ayrılmadan önce hava raporunu izler.

Tom normalmente assiste a previsão do tempo pela manhã antes de sair de casa.

Siz ayrılmadan önce size söylemem gereken bir şey var.

Há algo que eu preciso te contar antes que partas.

- Gitmeden seni görmek istiyorum.
- Ayrılmadan önce sizi tekrar görmek isterim.

- Quero te ver antes de ir embora.
- Gostaria de vê-la antes de partir.
- Gostaria de vê-lo antes de partir.
- Gostaria de te ver antes de partir.