1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Günüme

Translation of "Günüme" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "Günüme" in a sentence and their russian translations:

Günüme neşe kattın.

- Ты озарила мой день.
- Ты вдохнул в мой день красок.
- Вы осветили мой день.

Doğum günüme can atıyorum.

Я с нетерпением жду своего дня рождения.

Doğum günüme kadar kaç gün var?

- Сколько дней осталось до моего дня рождения?
- Сколько дней до моего дня рождения?

Doğum günüme yaklaşık bir ay var.

До моего дня рожденья ещё месяц.

Tom doğum günüme kadar zarfı açmamamı söyledi.

- Том сказал мне до дня рождения конверт не открывать.
- Том не велел мне открывать конверт до дня рождения.

Doğum günüme bir ay var. Demek ki, 5 Nisan.

- Мой день рождения ровно через месяц. То есть пятого апреля.
- У меня день рождения ровно через месяц. То есть пятого апреля.

İşte şimdi kendime geldim ve günüme devam etmeye hazırım.

Я включаюсь в курс дела и потом готов идти дальше.