1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Gidiyorlar

Translation of "Gidiyorlar" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Gidiyorlar" in a sentence and their russian translations:

Gidiyorlar.

- Они идут.
- Они едут.

Onlar gidiyorlar.

- Они идут.
- Они едут.

Alışverişe gidiyorlar.

Они идут за покупками.

Onlar eve gidiyorlar.

Они едут домой.

Daha kötüye gidiyorlar.

Им становится хуже.

Yarın Nîmes'e gidiyorlar.

Завтра они едут в Ним.

Çocuklarım Köln'e gidiyorlar.

Мои дети едут в Кёльн.

Telef olup ölüp gidiyorlar

они пропадают и умирают

Çocuklar bugün plaja gidiyorlar.

Дети собираются сегодня на пляж.

İnsanlar neden sinemaya gidiyorlar?

- Почему люди идут в кино?
- Почему люди ходят в кино?
- Зачем люди ходят в кино?

Böyle aceleyle nereye gidiyorlar?

Куда они направляются в такой спешке?

Şimdi onlar kiliseye gidiyorlar.

Сейчас они идут в церковь.

Tom ve Mary pazara gidiyorlar.

Том и Мэри идут на рынок.

Tom ve Mary yarın Boston'a gidiyorlar.

- Том и Мэри едут в Бостон завтра.
- Том и Мэри завтра едут в Бостон.

- Onlar nereye gidiyorlar?
- Onlar nereye gidiyor?

Куда они идут?

Tom ve Mary birlikte kiliseye gidiyorlar.

Том и Мэри вместе ходят в церковь.

Arif gibi bir düzenbazın peşine gidiyorlar dedi

Он сказал, что они пойдут за таким обманщиком, как Ариф.

çocuğu olmayanlar ise yine o bölgeye gidiyorlar

те, у кого нет детей, снова отправляются в этот район

- Şimdi nereye gidiyorlar?
- Onlar şimdi nereye gidiyor?

Куда они идут прямо сейчас?

- Onlar yalınayak gidiyorlar.
- Onlar çıplak ayakla yürüyorlar.

Они ходят босиком.

Denizden yansıyan ay ışığına çekilerek okyanusa doğru gidiyorlar.

Привлекаемые лунным отражением на поверхности воды, они направляются к океану.

- Neden insanlar sinemaya gidiyor?
- İnsanlar neden sinemaya gidiyorlar?

Почему люди идут в кино?

Onlar üç gün içinde gidiyorlar. Yani 10 Haziran'da.

Они уезжают через три дня, то есть 10 июля.

Tom ve Mary yarın akşam bir dansa gidiyorlar.

Том и Мэри завтра вечером идут на танцы.

Emily Danca öğreniyor, çünkü o ve anne babası bu yaz Danimarka'ya gidiyorlar.

Эмилия учит датский, потому что этим летом она собирается вместе с родителями в Данию.

- Tom ve Mary yarın gidiyorlar.
- Tom ve Mary yarın ayrılıyorlar.
- Tom ve Mary yarın yola çıkıyorlar.

Том и Мэри завтра уезжают.