1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Suyundan

Translation of "Suyundan" in Russian

0.017 sec.

Examples of using "Suyundan" in a sentence and their russian translations:

Şarap, üzüm suyundan yapılır.

Вино делается из виноградного сока.

Sütü meyve suyundan daha çok severim.

Я больше люблю молоко, чем сок.

Genellikle maden suyu çeşme suyundan pahalıdır.

Как правило, минеральная вода дороже воды из-под крана.

Kauçuk, kauçuk ağacının öz suyundan imal edilir.

Резина изготавливается из сока каучуконосных деревьев.

Kimi zaman çeşme suyu şişe suyundan daha temizdir.

Вода из-под крана иногда бывает чище, чем в бутылках.

Kır atın yanında duran ya suyundan ya huyundan alır.

Кто с собаками ложится, тот с блохами встаёт.

Taze sıkılmış meyve suyu, konsantredeki meyve suyundan daha pahalıdır.

Свежевыжатый сок дороже сока из концентрата.

- Kır atın yanında duran ya suyundan ya huyundan alır.
- İtle yatan bitle kalkar.
- Körle yatan şaşı kalkar.
- Köpekle uyuyan pireyle kalkar.

Кто ложится спать с собаками, встаёт с блохами.

- Kır atın yanında duran ya suyundan ya huyundan alır.
- İtle yatan bitle kalkar.
- Körle yatan şaşı kalkar.
- Üzüm üzüme baka baka kızarır.

Кто ложится спать с собаками, встаёт с блохами.