1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. Lourd

Translation of "Lourd" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Lourd" in a sentence and their hungarian translations:

Ce lit pèse lourd.

Ez az ágy nehéz.

Ce livre est lourd.

- Ez a könyv nehéz.
- Jó nehéz ez a könyv.

Ce livre est très lourd.

Ez a könyv nagyon nehéz.

Mon sac est très lourd.

Nagyon nehéz a táskám.

Ce n'était pas si lourd.

Nem volt annyira nehéz.

L'or est plus lourd que l'argent.

- Az arany nehezebb mint az ezüst.
- Az arany nehezebb az ezüstnél.

Mon sac d'école est très lourd.

Az iskolatáskám nagyon nehéz.

L'or est plus lourd que le fer.

- Az arany nehezebb, mint a vas.
- Az arany nehezebb a vasnál.

Lequel est le plus lourd des deux ?

- Melyik nehezebb a kettő közül?
- A kettő közül melyik a nehezebb?

Ce sac à dos bleu est lourd.

Ez a kék hátizsák nehéz.

Mon secret était si lourd qu'il m'a brisée.

Olyan nehéz volt a titkom, hogy beleroppantam.

Il est deux fois plus lourd que sa femme.

Kétszer nehezebb, mint a felesége.

Qu'est-ce qui est le plus lourd, le plomb ou l'or ?

Melyik a nehezebb, az ólom vagy az arany?

Tout le monde pense que son sac est le plus lourd.

Mindenki a saját terhét gondolja a legnehezebbnek.

- Qu'est-ce que tu es lourd !
- Que tu es lourd !
- Que tu es lourde !
- Que vous êtes lourd !
- Que vous êtes lourde !
- Que vous êtes lourds !
- Que vous êtes lourdes !

Milyen nehéz vagy!

En traversant la rue, le chat a échappé de justesse aux roues d'un poids lourd.

Csoda, hogy a macska nem került egy teherautó kerekei alá, amikor átment az úton.

Qu'est-ce qui pèse le plus lourd : un kilo de paille ou un kilo de fer ?

Melyik nehezebb: egy kiló szalma vagy egy kiló vas?

- Un poids-lourd se tenait au milieu de la chaussée.
- Il y avait un camion au milieu du chemin.

- Egy teherautó állt az út közepén.
- Egy kamion állt az út közepén.