1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Privée

Translation of "Privée" in Portuguese

0.020 sec.

Examples of using "Privée" in a sentence and their portuguese translations:

Elle est privée de sortie.

Ela está proibida de sair.

J'étudie dans une école privée.

- Estudo numa escola privada.
- Estudo numa escola particular.

La religion doit être privée.

A religião deve ser privada.

J'ai toujours fréquenté une école privée.

Sempre estudei em escola particular.

Prière de respecter ma vie privée.

Por favor, respeite minha privacidade.

Tu ferais une bonne détective privée.

Você seria um bom detetive particular.

La presse s'intéresse à sa vie privée.

A imprensa está interessada na vida particular dele.

- Il travaille comme masseur-kinésithérapeute dans une clinique privée.
- Il travaille comme physiothérapeute dans une clinique privée.

- Ele trabalha como fisioterapeuta em uma clínica privada.
- Ele trabalha como fisioterapeuta em uma clínica particular.

Autre que cela vient de toute famille privée

diferente do que vem de qualquer família particular

Tom décida d'envoyer Marie à une école privée.

Tom decidiu mandar Mary a uma escola privada.

- Comment peut-on concilier vie professionnelle et vie privée ?
- Comment peut-on bien équilibrer le travail et la vie privée ?

Como é possível conciliar o trabalho e a vida pessoal?

Est-ce la vie privée de votre enfant maintenant?

Agora é a privacidade do seu filho?

Comment peut-on concilier vie professionnelle et vie privée ?

Como é possível conciliar o trabalho e a vida pessoal?

Tout sur les droits des données et la vie privée

sobre direitos de dados e privacidade

Et légalités et la vie privée à venir avec AI,

legalidades, e privacidade vindo com Inteligência Artificial.

La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.

A proteção absoluta da vida privada no Facebook é uma ilusão, ela não existe na realidade.

Les plates-formes Web comme Google ou Facebook enregistrent tout ce que vous tapez et enfreignent votre vie privée.

Sites como o Google e o Facebook guardam tudo o que você escreve e não respeitam a sua privacidade.

Nul ne sera l'objet d'immixtions arbitraires dans sa vie privée, sa famille, son domicile ou sa correspondance, ni d'atteintes à son honneur et à sa réputation. Toute personne a droit à la protection de la loi contre de telles immixtions ou de telles atteintes.

Ninguém será sujeito a interferências arbitrárias em sua privacidade, família, casa ou correspondência, nem a ataques à sua honra e reputação. Toda pessoa tem direito à proteção da lei contra tais interferências ou ataques.