1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. S'applique

Translation of "S'applique" in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "S'applique" in a sentence and their turkish translations:

Elle s'applique beaucoup.

Çok çalışıyor.

Ça s'applique à toi aussi.

Bu da seninle ilgili gerçek.

Cette règle ne s'applique pas.

Bu kural geçerli değildir.

Cela s'applique aussi à Tom.

Bu Tom için de geçerlidir.

Cela ne s'applique pas qu'aux œufs

Bu sadece yumurtalar için geçerli değil,

Ceci ne s'applique pas aux étudiants.

Bu, öğrencileri içermiyor.

Cette règle s'applique à toi aussi.

Bu kural sizin için de geçerlidir.

Cette loi ne s'applique qu'aux étrangers.

Bu yasa sadece yabancılara uygulanır.

- La loi ne s'applique pas à ce cas.
- La loi ne s'applique pas à cette affaire.

Yasa bu durumda uygulanmaz.

Cette règle ne s'applique pas aux urgences.

Bu kural acil durumlarda geçerli değildir.

Cette loi s'applique pour tout le monde.

Bu yasa herkes için geçerlidir.

La règle ne s'applique pas dans notre cas.

Kural bizim durumumuzda geçerli değildir.

La règle ne s'applique pas dans ce cas.

Kural bu durumda geçerli değil.

- Cette règle est toujours valable.
- Cette règle s'applique toujours.

O kural her zaman işler.

- Cela vous concerne aussi.
- Cela s'applique aussi à vous.

Bu sizi de kapsıyor.

Cette règle ne s'applique pas dans tous les cas.

Bu kural her durumda geçerli değildir

- Cela s'applique aussi à lui.
- C'est valable aussi pour lui.

O, onun için de geçerlidir.

Ce règlement ne s'applique pas aux élèves de première année.

Bu kural birinci sınıf öğrencilerine uygulanmaz.

Quand vous riez, cette formule s'applique d'une manière ou d'une autre,

Her güldüğünüzde, bir şekilde bu formül hayata geçiyor,

Et cela ne s'applique pas seulement à l'art de la nature,

Ve bu sadece sanat ve doğayla kısıtlı kalmaz.

- La règle ne s'applique qu'aux étrangers.
- La règle ne vaut que pour les étrangers.

Bu kural sadece yabancılar için geçerlidir.

Le théorème de la valeur finale ne s'applique pas si le système n'est pas stable.

Eğer sistem istikrarlı değilse, son değer teoremi uygulanmaz.

- Dans ce cas la règle s'applique dans toute sa rigueur.
- La règle reste valide en ce cas.

Kural bu durumda geçerlidir.

- Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.
- Il y a des cas pour lesquels cette règle ne vaut pas.
- Il est des cas où cette règle ne s'applique pas.

- Bu kuralın uygulanmadığı senaryolar da mevcut.
- Bazı durumlarda bu kural uygulanmaz.

- Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.
- Il y a des cas pour lesquels cette règle ne vaut pas.
- Il existe des cas dans lesquels cette règle ne s'applique pas.

- Bu kuralın geçerli olmadığı bazı durumlar vardır.
- Bu kuralın uygulanmadığı senaryolar da mevcut.