Translation of "Voisinage" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Voisinage" in a sentence and their turkish translations:

J'apprécie ce voisinage.

Bu mahalleyi seviyorum.

Je connais ce voisinage.

O semti biliyorum.

Nous sommes du même voisinage.

Biz aynı semteniz.

- C'est la plus grande demeure du voisinage.
- C'est la plus grande maison du voisinage.

O, mahalledeki en büyük ev.

Un chien aboie dans le voisinage.

Yakınlarda bir köpek havlıyor.

Je suis nouveau dans le voisinage.

Mahallede yeniyim.

Hier, un incendie a éclaté dans le voisinage.

Dün semtte bir yangın başladı.

Ma maison se situe au voisinage du parc.

Benim evim parka yakındır.

Chaque maison de notre voisinage est pratiquement identique.

Mahallemizdeki her ev neredeyse aynıdır.

Autrefois, il y avait un musée dans le voisinage.

Bu muhitte bir sanat müzesi vardı.

Il y a beaucoup de chevaux dans le voisinage.

Çevremde bir sürü at var.

Beaucoup de gens dans notre voisinage possèdent des armes.

Çevremizdeki çok sayıda insanın silahı var.

Ce genre de chose n'arrive pas dans ce voisinage.

Bu semtte o tür bir şey olmaz.

Pour l'instant il est descendu dans un hôtel du voisinage.

Şu an için, o bir komşu otelde kalıyor.

Il y a de nombreuses maisons abandonnées dans le voisinage.

Mahallede birçok terk edilmiş ev var.

- Vous dérangez tout le voisinage.
- Tu déranges tout le quartier.

Bütün semti rahatsız ediyorsun.

- Il vit dans le voisinage.
- Il vit dans les environs.

O bu semtte yaşıyor.

J'ai emménagé dans le voisinage il y a environ deux ans.

Yaklaşık iki yıl önce mahalleye taşındım.

Il y a un arrêt de bus au voisinage de notre école.

Bizim okulun yakınında bir otobüs durağı var.

La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage.

Dün gece mahallede büyük bir yangın vardı.

La piscine est utilisée en commun par tous les enfants du voisinage.

Havuz mahallede tüm çocuklar tarafından ortak kullanılır.

- Vivez-vous dans ce quartier ?
- Est-ce que tu vis dans ce voisinage ?

Bu mahallede mi yaşıyorsun?

Toutes les maisons de ce voisinage se ressemblent tellement que je ne peux les différencier.

Bu mahalledeki tüm evler çok benzer ben onları ayırt edemiyorum.

Je ne laisse pas les portes ouvertes parce qu'il y a des animaux dans mon voisinage.

Kapıları açık bırakmıyorum çünkü benim semtimde hayvanlar var.