1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Chinese
  4. Wolken

Translation of "Wolken" in Chinese

0.005 sec.

Examples of using "Wolken" in a sentence and their chinese translations:

- Die Wolken verdunkeln sich.
- Die Wolken werden dunkler.

雲越來越黑。

Wir fliegen über den Wolken.

我們正在雲層上飛行。

- Die Sonne verbirgt sich hinter den Wolken.
- Die Sonne versteckt sich hinter den Wolken.

太阳公公躲在云朵后面。

Das Flugzeug flog über den Wolken.

飛機在雲層上飛著。

Der Mond ist hinter den Wolken.

月亮被雲遮住了。

Regen ist aus Wolken fallendes Wasser.

雨是自雲落下的水。

Der Himmel ist mit schwarzen Wolken bedeckt.

- 天空乌云密布。
- 空中烏雲密佈。

Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen.

乌云是下雨的征兆。

Der Himmel ist voll von dunklen Wolken.

- 天空乌云密布。
- 空中烏雲密佈。

Schwarze Wolken zogen an der Stadt vorbei.

乌云正掠过这座城市。

Es sind eine Menge dunkler Wolken am Himmel.

空中有一大片乌云。

- Wolken ziehen auf.
- Es wird bewölkt.
- Es zieht sich zu.

- 雲開始多了起來。
- 天陰了起來。

Immer, wenn ich Wolken sehe, muss ich an Sahne denken.

无论我什么时候看到云，我都会想到奶油。

- Als ich ein Junge war, lag ich oft auf dem Rücken im Gras und schaute mir die weißen Wolken an.
- Als ich noch ein Junge war, lag ich oft auf dem Rücken im Gras und sah den weißen Wolken nach.

我小時候常常躺在草地上看天上的白雲。

Schon sinkt die Sonne und schenkt den wie in einer Kette am Horizont dahinschwimmenden gräulichen Wolken einen goldenen Schimmer.

太阳很快就要下山了，即将消失在地平线尽头的乌云被镀上了一层金边。

Ein so genannter "geistiger Überflieger" ähnelt rasch dahinsegelnden Wolken: Er kann schneller als andere zum Erfolg kommen und dorthin gelangen, wo vor ihm noch kein anderer war. Doch wird er womöglich jene Kostbarkeiten, die an Straßenrändern oder Weggabelungen zu finden sind, nicht bemerken.

所谓头脑好的人，就如同步伐轻快的云游者，他可以比别人捷足先登，到达人们尚未去过的地方，但是他可能会忽略掉路旁或岔道上的珍贵物品。