1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Fragte

Translation of "Fragte" in English

0.013 sec.

Examples of using "Fragte" in a sentence and their english translations:

Niemand fragte.

Nobody asked.

Darum fragte ich.

That's why I asked.

Niemand fragte ihn.

Nobody asked him.

Tom fragte, warum.

Tom asked why.

- Er fragte mich um Rat.
- Er fragte um meinen Rat.

He asked for my advice.

Also fragte ich John:

So I asked John,

Sie fragte ihn entschlossen.

She dared to call on him.

Er fragte meine Mutter.

He asked my mother.

Tom fragte sich dasselbe.

Tom wondered the same thing.

Tom fragte noch einmal.

Tom asked again.

Es fragte nie jemand.

- No one ever asked.
- Nobody ever asked.

Er fragte noch einmal.

He asked again.

Sie fragte noch einmal.

She asked again.

- Er hat sich nach dir erkundigt.
- Er fragte nach dir.
- Er fragte nach euch.
- Er fragte nach Ihnen.

- He asked after you.
- He asked about you.

- Ich fragte Tom, welches er bevorzugte.
- Ich fragte Tom, welche er bevorzugte.
- Ich fragte Tom, welchen er bevorzugte.

I asked Tom which one he preferred.

- Ich fragte ihn nach seinem Namen.
- Ich fragte ihn, wie er heiße.

- I asked him what his name was.
- I asked him his name.

- Tom fragte Maria, woher sie war.
- Tom fragte Maria, woher sie komme.

Tom asked Mary where she was from.

- Tom fragte Mary, warum sie lächelte.
- Tom fragte Mary, warum sie lächele.

Tom asked Mary why she was smiling.

- Tom fragte Mary, warum sie weinte.
- Tom fragte Mary, warum sie weine.

Tom asked Mary why she was crying.

Und ich fragte mich ständig:

and I continuously asked myself,

Was ist das? fragte Tony.

'What is that?' asked Tony.

"Wie viele Schlüssel?" fragte Pepperberg.

"How many keys?" asked Pepperberg.

Ich fragte, wo sie wohne.

I asked where she lived.

Er fragte: „Liebst du mich?‟

He asked, "Do you love me?"

Er fragte nach den anderen.

He asked about the others.

Ich fragte, was Tom lese.

I asked what Tom is reading.

Ken fragte nach seinem Vater.

Ken inquired about his father.

Ich fragte ihn um Rat.

I turned to him for advice.

Tom fragte nach seinem Anwalt.

Tom asked for his lawyer.

Tom fragte um meinen Rat.

Tom asked for my advice.

Ich fragte, wer er war.

I asked who he was.

Er fragte um meinen Rat.

He asked for my advice.

Ich fragte nach dem Grund.

I asked why.

Ich fragte, was los sei.

I asked what was wrong.

Ich fragte, wo Tom sei.

I asked where Tom was.

Ich fragte nach Herrn Smith.

I asked for Mr Smith.

Sie fragte nach den anderen.

She asked about the others.

Tom fragte Maria um Rat.

Tom asked Mary for advice.

„Was denn?“ fragte Sherlock Holmes.

"What is it?" asked Sherlock Holmes.

„Wo ist Maria?“ fragte ich.

‘Where’s Mary?’ I asked.

- Sie fragte mich, ob ich nähen könne.
- Sie fragte, ob ich nähen könne.

- She asked me whether I know how to sew.
- She asked me if I knew how to sew.

- Ich fragte Tom, was er tun würde.
- Ich fragte Tom, was er täte.

I asked Tom what he'd do.

- Er fragte mich, ob ich Mathematik mag.
- Er fragte mich, ob ich Mathematik möge.
- Er fragte mich, ob mir Mathematik gefalle.

- He asked me if I liked mathematics.
- He asked me if I like maths.
- He asked if I like mathematics.

- Tom fragte Maria, wie ihr Nachname laute.
- Tom fragte Maria, wie sie mit Nachnamen heiße.
- Tom fragte Maria nach ihrem Familiennamen.

Tom asked Mary what her last name was.

- Er fragte mich, ob ich beschäftigt bin.
- Er fragte mich, ob ich beschäftigt war.
- Er fragte mich, ob ich beschäftigt sei.

- He asked me if I was busy.
- He asked me whether I was busy.

- Er fragte mich nach meinem neuen Job.
- Er fragte mich nach meiner neuen Arbeitsstelle.

He asked me about my new job.

- Er fragte mich, ob ich beschäftigt bin.
- Er fragte mich, ob ich beschäftigt sei.

- He asked me if I was busy.
- He asked me whether I was busy.

- Er fragte mich, wo sein Buch sei.
- Sie fragte mich, wo ihr Buch sei.

He asked me where his book was.

- Er fragte mich, ob ich glücklich sein.
- Er fragte mich, ob ich glücklich sei.

- He asked me if I was happy.
- He asked me if I were happy.

- Tom fragte Maria, wo sie gewesen ist.
- Tom fragte Maria, wo sie gewesen sei.

- Tom asked Mary where she had been.
- Tom asked Mary where she'd been.

- Tom fragte mich, ob ich hungrig sei.
- Tom fragte mich, ob ich Hunger hätte.

- Tom asked me if I were hungry.
- Tom asked me whether I was hungry.

Er fragte ob sie kommen würde.

He asked me whether she was coming.

Er fragte sie, warum sie weine.

He asked her why she was crying.

Er fragte sie, wo sie lebte.

He asked her where she lived.

Er fragte mich, was ich brauche.

He asked me what I needed.

Er fragte nach deiner gesundheitlichen Lage.

He was asking about your health.

Er fragte mich, wer ich sei.

He asked me who I was.

Er fragte nach dir letzte Nacht.

He asked after you last night.

Er fragte mich, wie ich heiße.

He asked me what my name was.

Tom fragte Mary nach Johns Telefonnummer.

Tom asked Mary for John's telephone number.

Ich fragte ihn, wie er heiße.

- I asked him what his name was.
- I asked him for his name.

Er fragte mich, warum ich lache.

He asked me why I was laughing.

Er fragte mich, wo sie wohne.

He asked me where she lived.

Ich fragte: „Kann ich irgendwas tun?“

I said, "Is there anything I can do?"

Sie fragte, ob ich nähen könne.

She asked me if I could sew.

Tom fragte Mary, warum sie lächele.

Tom asked Mary why she was smiling.

„Eine Katze?“ fragte der alte Mann.

"A cat?" asked the old man.

Ich fragte ihn nach seiner Telefonnummer.

I asked him for his phone number.