1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Scheiterte

Translation of "Scheiterte" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Scheiterte" in a sentence and their russian translations:

Er scheiterte, glücklicherweise,

К счастью, не вышло,

Das Experiment scheiterte.

Эксперимент закончился неудачей.

Toms Rettungsversuch scheiterte kläglich.

Попытка Тома спасти положение закончилась полнейшим провалом.

Das Vorhaben scheiterte letzten Endes.

Попытка закончилась провалом.

Letzten Endes scheiterte der Plan.

План в итоге провалился.

Sie versuchte es mehrere Male, scheiterte aber.

Она пыталась несколько раз, но не смогла.

Er scheiterte, weil er kein Geld hatte.

Он потерпел неудачу из-за отсутствия денег.

Zu meiner Überraschung scheiterte er in der Prüfung.

К моему удивлению, он не сдал зачёт.

- Das Experiment war ein Misserfolg.
- Das Experiment scheiterte.

Эксперимент провалился.

Ich scheiterte immer wieder, die ungesunde Arbeitsumwelt zu ändern.

но снова и снова терпел поражение.

Der dritte Versuch des Mannes, mit dem Rauchen aufzuhören, scheiterte.

Третья попытка бросить курить у этого мужчины оказалась неудачной.

Tom gab Mary die Schuld dafür, dass das Projekt scheiterte.

Том обвинил Мэри в неудаче проекта.

Es scheiterte an meiner Unfähigkeit, mich auf die vordringlichsten Aufgaben zu konzentrieren.

Это провалилось из-за моей неспособности концентрироваться на первоочередных задачах.

- Er scheiterte bei seinem Versuch, den Fluss zu durchschwimmen.
- Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen, aber versagte.

Он попытался переплыть реку, но ему это не удалось.