Translation of "Himmel" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "Himmel" in a sentence and their spanish translations:

- Gütiger Himmel!
- Gott im Himmel!

- ¡Válgame Dios!
- ¡Caramba!

- Schau zum Himmel hoch.
- Schau mal den Himmel.

Mira al cielo.

- Der Himmel wird dunkel.
- Der Himmel verdunkelt sich.

- El cielo está oscureciendo.
- El cielo se está oscureciendo.

Weint der Himmel?

¿El cielo llora?

Betrachte den Himmel.

- Mira al cielo.
- Mira el cielo.

- Der Himmel bewölkt sich.
- Der Himmel zieht sich zu.

El cielo se está nublando.

- Waren überhaupt Sterne am Himmel?
- Waren Sterne am Himmel?

¿Había estrellas en el cielo?

- Der Himmel hellte sich auf.
- Der Himmel lichtete sich.

- El cielo se puso claro.
- El cielo aclaró.
- El cielo se despejó.

- Der Himmel wurde immer dunkler.
- Der Himmel verdunkelte sich zunehmend.

El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro.

- Der Himmel sieht bedrohlich aus.
- Der Himmel schaut bedrohlich aus.

El cielo luce amenazante.

- Wieso ist der Himmel blau?
- Warum ist der Himmel blau?

¿Por qué es azul el cielo?

- Der Himmel hellte sich auf.
- Der Himmel ist wieder klar.

El cielo se ha despejado.

Der Himmel ist klar.

El cielo está despejado.

Der Himmel ist blau.

El cielo es azul.

Der Himmel war wolkenverhangen.

El cielo está cubierto de nubes.

Schwalben fliegen am Himmel.

- Golondrinas vuelan por el cielo.
- Golondrinas vuelan por los cielos.

Er sah den Himmel.

Él miró al cielo.

Der Himmel war dunkel.

El cielo estaba oscuro.

Am Himmel schwebten Wolken.

Nubes flotaban en el cielo.

Der Himmel war blau.

El cielo estaba azul.

Der Himmel war grau.

El cielo estaba gris.

Der Himmel war rot.

El cielo estaba rojo.

Der Himmel wird dunkel.

El cielo se está oscureciendo.

Der Himmel verdunkelt sich.

El cielo se está oscureciendo.

Sterne leuchten am Himmel.

Las estrellas brillan en el firmamento.

Der Himmel bewölkt sich.

El cielo se está nublando.

Der Himmel war bewölkt.

El cielo estaba oscuro.

Der Himmel verdunkelte sich.

El cielo se oscureció.

Vögel fliegen am Himmel.

Los pájaros vuelan por el cielo.

Der Himmel ist grau.

El cielo es color gris.

- Der Himmel ist voller Sterne.
- Der Himmel ist voll mit Sternen.

- El cielo está lleno de estrellas.
- El cielo está cubierto de estrellas.

- Der Himmel erwartet den Sonnenuntergang.
- Der Himmel wartet auf den Sonnenuntergang.

El cielo está esperando la puesta de sol.

- Der Himmel war wolkenlos.
- Es stand nicht eine Wolke am Himmel.
- Es war nicht eine Wolke am Himmel.

No había una nube en el cielo.

- Es ist keine Wolke am Himmel.
- Am Himmel ist keine einzige Wolke.
- Es gibt keine Wolke am Himmel.

- No hay ni una sola nube en el cielo.
- El cielo está completamente raso.

- Es ist keine Wolke am Himmel.
- Es ist nicht eine Wolke am Himmel.
- Am Himmel ist keine einzige Wolke.
- Nicht eine einzige Wolke ist am Himmel.

No hay ni una sola nube en el cielo.

- Ich sah etwas Merkwürdiges am Himmel.
- Ich sah etwas Seltsames am Himmel.

Vi algo extraño en el cielo.

- Es ist keine Wolke am Himmel.
- Es gibt keine Wolke am Himmel.

No hay ni una sola nube en el cielo.

- Es ist keine Wolke am Himmel.
- Am Himmel ist keine einzige Wolke.

No hay ni una sola nube en el cielo.

- Der Himmel ist beinahe jeden Tag wolkenlos.
- Der Himmel ist offen, fast jeden Tag.
- Der Himmel ist fast täglich klar.
- Der Himmel ist fast jeden Tag klar.

El cielo está despejado casi todos los días.

- Nicht eine einzige Wolke war am Himmel.
- Es stand nicht eine Wolke am Himmel.
- Es war nicht eine Wolke am Himmel.
- Es war keine Wolke am Himmel.

- En el cielo no había una sola nube.
- No había una nube en el cielo.
- En el cielo no había ni una nube.
- No había ninguna nube en el cielo.
- No había rastro de una nube en el cielo.

Was ist mit dem Himmel?

¿Y qué decir de nuestro cielo?

Grundstücke offiziell vom Himmel verkauft

Tierras vendidas oficialmente desde el cielo

Die Sterne funkeln am Himmel.

Las estrellas brillan en el cielo.

Gott schuf Himmel und Erde.

Dios creó el cielo y la tierra.

Ein Adler fliegt am Himmel.

Un águila vuela en el cielo.

Der Himmel verspricht schönes Wetter.

El cielo promete buen tiempo.

Der Himmel war vollkommen dunkel.

El cielo estaba totalmente oscuro.

Der Himmel wird bald aufklaren.

- El cielo se aclarará pronto.
- El cielo se va a despejar pronto.

Die Sonne scheint am Himmel.

El sol brilla en el cielo.

Der Himmel war voller Sterne.

El cielo estaba lleno de estrellas.

Der Himmel hat sich aufgeklart.

El cielo se ha despejado.

Plötzlich verdunkelte sich der Himmel.

Súbitamente el cielo se cubrió.

Er schaute zum Himmel hinauf.

- Él alzó los ojos al cielo.
- Él miró al cielo.

Seine Seele war im Himmel.

Su alma estaba en el paraíso.

Ist der Himmel blau? - Ja.

¿El cielo es azul? Sí.

Der Himmel ist heller geworden.

El cielo se aclareció.

Sie sah zum Himmel hinauf.

Ella alzó la vista al cielo.

Der Himmel schaut bedrohlich aus.

El cielo se ve amenazador.

Der Himmel wurde immer dunkler.

El cielo se puso cada vez más oscuro.

Was für ein blauer Himmel!

¡Qué cielo tan azul!

Welche Farbe hat der Himmel?

¿De qué color es el cielo?

Heute ist der Himmel bewölkt.

Hoy el cielo está nublado.

Viele Sterne leuchten am Himmel.

Montones de estrellas brillan en el cielo.

Am Himmel fliegen zwei Krähen.

Dos cuervos están volando en el cielo.

Die Sterne schienen am Himmel.

Las estrellas brillaban en el cielo.

Die Vögel sangen am Himmel.

Los pájaros estaban cantando en el cielo.