1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Schnappen

Translation of "Schnappen" in Spanish

0.060 sec.

Examples of using "Schnappen" in a sentence and their spanish translations:

Sie schnappen sofort zusammen

se rompen de inmediato

Ich will etwas frische Luft schnappen.

Quiero respirar un poco de aire fresco.

Ein jeder soll sich einen Teller schnappen.

Cada cual que coja un plato.

Eine falsche Bewegung und die Hyänen schnappen es.

Un movimiento en falso, y las hienas la agarrarán.

Ich will einfach nur etwas frische Luft schnappen.

Solo quiero tomar algo de aire fresco.

Ich bin spazieren gegangen, um Luft zu schnappen.

Yo fui a caminar para tomar algo de aire.

- Tom ist nach draußen gegangen, um frische Luft zu schnappen.
- Tom ging nach draußen, um frische Luft zu schnappen.

Tom salió a tomar aire fresco.

Tom ist nach draußen gegangen, um frische Luft zu schnappen.

Tom salió a tomar aire fresco.

Ich möchte nach draußen gehen, um frische Luft zu schnappen.

Quiero salir a respirar un poco de aire fresco.

Wir sollten nach draußen gehen, um frische Luft zu schnappen.

Deberíamos salir a que nos dé el aire.

Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.

Ella salió a respirar aire puro.

- Ich kann mich nicht von ihnen schnappen lassen.
- Ich kann mich nicht von ihnen fangen lassen.

No puedo dejar que me atrapen.

- Ich darf nicht zulassen, dass sie dich schnappen.
- Ich darf nicht zulassen, dass sie dich fangen.

No puedo dejar que te atrapen.

Heute Abend werde ich nur einen kurzen Spaziergang machen, um etwas frische Luft zu schnappen, und danach kehre ich gleich nach Hause zurück.

Esta noche solo voy a dar un paseo corto para tomar algo de aire fresco y luego me iré derecho a la casa.