Translation of "Wehe" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Wehe" in a sentence and their spanish translations:

- Wehe den Besiegten!
- Wehe den Besiegten.

¡Ay de los vencidos!

Und wehe dir

y ay de ti

Wehe den Besiegten.

¡Pobres de los vencidos!

Wehe den Besiegten!

¡Ay de los vencidos!

Wehe, du redest noch einmal in diesem Ton mit mir!

Nunca más me hables de esa manera.

- Du darfst niemandem davon erzählen!
- Sag ja niemandem was davon!
- Wehe, du sagst das jemandem!

- No se lo digas a nadie.
- No se lo digáis a nadie.
- No se lo cuentes a nadie.
- No se lo contéis a nadie.

Wehe dem Kind, welches ein korrektes Englisch spricht; es macht sich nur lächerlich unter seinen Mitschülern.

Desaventurado el niño que hable correctamente el inglés, pues sólo conseguirá que se burlen de él sus compañeros de clase.

Er ist ein Chef vom alten Schlag, der bei seinen Entscheidungen tatsächlich das Wohl und Wehe seiner Mitarbeiter im Auge hat.

Él es un jefe a la antigua que toma en cuenta la suerte de sus colaboradores en sus decisiones.