1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Turkish
  4. Konzert

Translation of "Konzert" in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "Konzert" in a sentence and their turkish translations:

- Hat dir das Konzert gefallen?
- Hat Ihnen das Konzert gefallen?

Konser hoşuna gitti mi?

Er geht ins Konzert.

O konsere gidiyor.

Das Konzert beginnt gerade.

Konser şimdi başlıyor.

Ich besuchte ein Konzert.

Konsere gittim.

Tom geht ins Konzert.

Tom konsere gidiyor.

Sein Konzert war toll.

Onun konseri harikaydı.

Das Konzert war furchtbar.

Konser korkunçtu.

Waren Sie im Konzert?

- Konserde miydin?
- Konserde miydiniz?

Das Konzert ist aus.

Konser bitti.

Wo ist das Konzert?

Konser nerede?

Wie war das Konzert?

Konser nasıldı?

Dieses Konzert war genial.

Bu konser müthişti.

- Wie haben Sie das Konzert gefunden?
- Wie hat dir das Konzert gefallen?
- Wie hat euch das Konzert gefallen?
- Wie hat Ihnen das Konzert gefallen?

Konserden zevk aldın mı?

- Beeil dich! Das Konzert fängt an.
- Beeilt euch! Das Konzert fängt an.
- Beeilen Sie sich! Das Konzert fängt an.

Çabuk ol! Konser başlıyor.

- Das Konzert begann mit einem Pianosolo.
- Das Konzert begann mit einem Klaviersolo.

Konser bir solo piyano ile başladı.

Das Konzert war gut besucht.

Konsere katılım iyiydi.

Das Konzert fängt gleich an.

Konser başlamak üzeredir.

Es war ein schlechtes Konzert.

Berbat bir konserdi.

Das Konzert war ein Erfolg.

Konser bir başarı idi.

Sein Konzert war sehr gut.

Onun konseri çok iyiydi.

Tom hätte das Konzert gefallen.

Tom konseri severdi.

Das Konzert hat schon begonnen.

Konser çoktan başladı.

Kommst du zu meinem Konzert?

Konserime geliyor musun?

- Meinst du, Tom wird das Konzert mögen?
- Meinen Sie, Tom wird das Konzert mögen?
- Meint ihr, Tom wird das Konzert mögen?

Tom'un konserden hoşlanacağını düşünüyor musun?

Das Konzert findet nächsten Sonntag statt.

Konser önümüzdeki pazar günü gerçekleşecek.

Das Konzert endete mit der Nationalhymne.

Konser Milli Marş ile sona erdi.

Das Konzert endete um zehn Uhr.

Konser saat onda sona erdi.

Komme zu meinem Konzert morgen abend.

Yarın akşam benim konserime gel.

Er lud sie ins Konzert ein.

- Onu konsere davet etti.
- Onu konsere gitmek için davet etti.

Wann werden sie ein Konzert geben?

Onlar ne zaman bir konser verecekler?

Sein Konzert zog viele Leute an.

Konseri birçok kişiyi çekti.

Ich besuchte mit Tom ein Konzert.

Tom'la bir konsere gittim.

Toms Konzert war eigentlich ziemlich langweilig.

Tom'un konseri aslında oldukça sıkıcıydı.

Das Konzert hat noch nicht angefangen.

Konser henüz başlamadı.

Das Konzert war nicht so besonders.

Konser o kadar da harika değildi.

Das Konzert gestern Abend war enttäuschend.

- Dün geceki konser hayal kırıklığına uğratıcıydı.
- Geçen geceki konser hayal kırıklığıydı.

Johannes begleitete Maria auf das Konzert.

John konsere kadar Mary'ye eşlik etti.

Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen?

Konsere zamanında varacak mıyız?

Das Konzert dauerte ca. drei Stunden.

Konser yaklaşık üç saat sürdü.

Am nächsten Sonntag ist ein Konzert.

Önümüzdeki Pazar bir konser olacak.

Es waren viele Leute im Konzert.

Konserde bir sürü kişi vardı.

Sie begleitete ihre Freundin ins Konzert.

O, arkadaşına konsere kadar eşlik etti.

Das Konzert war eine große Enttäuschung.

Konser büyük bir hayal kırıklığıydı.

Das Konzert war nicht sehr gut.

Konser çok iyi değildi.

Das Konzert war sehr gut besucht.

- Konsere katılım çok yüksekti.
- Konser çok iyi katılımlıydı.

Nach dem Konzert gab Tom Autogramme.

Tom konserden sonra kendi el yazılarını imzaladı.

Kommst du nicht zu meinem Konzert?

Konserime gelmiyor musun?

Tom kam nicht zu meinem Konzert.

Tom konserime gelmedi.

Wir gehen heute Abend ins Konzert.

Bu akşam konsere gidiyoruz.

- Welches Konzert hast du zuletzt gesehen?
- Was war das letzte Konzert, das Sie gesehen haben?

İzlediğin son konser nedir?

Madonnas Konzert lockte eine große Zuhörerschaft an.

Madonna'nın konseri büyük bir dinleyici çekti.

Eine Menge Menschen gingen zu dem Konzert.

Birçok insan konsere gitti.

Das Konzert findet im nächsten Sommer statt.

Konser gelecek yaz gerçekleşecek.

Wir freuen uns alle auf das Konzert.

Konseri hepimiz sabırsızlıkla bekliyoruz.

Viele Leute kamen zu spät zum Konzert.

Birçok kişi konsere geç kalmıştı.

Ich dachte, das Konzert liefe ganz gut.

Konserin oldukça iyi gittiğini düşündüm.

Schleiche dich nicht aus dem Konzert hinaus!

Konserden kaçma!

Gehst du heute Abend auf das Konzert?

Bu gece konsere gidiyor musun?

Um wie viel Uhr beginnt das Konzert?

Konser saat kaçta?

Sie begleitete ihren Freund in das Konzert.

O, arkadaşına konsere kadar eşlik etti.

Letzte Woche waren sechs Leute im Konzert.

Geçen hafta konserde altı kişi vardı.

Gehst du mit mir auf das Konzert?

Konsere benimle gelir misin?

Tom will mit Maria auf das Konzert.

Tom, Mary ile konsere gidiyor.

Lasst uns zusammen auf ein Konzert gehen.

Birlikte bir konsere gidelim.

- Ich möchte gerne mit dir auf das Konzert gehen.
- Ich möchte gerne mit dir das Konzert besuchen.

Seninle birlikte konsere gitmek istiyorum.

- Ich glaube nicht, dass Tom das Konzert gefallen hat.
- Ich glaube, dass Tom das Konzert nicht gefallen hat.

Tom'un konseri sevdiğini sanmıyorum.

Sie war an diesem Abend ins Konzert gegangen.

O akşam konsere gitmişti.

Mehr als dreitausend Leute waren bei dem Konzert.

Üç binin üzerinde insan konsere katıldı.

„Gehst du auf Toms Konzert?“ – „Aber ganz bestimmt!“

"Tom'un konserine gidecek misin?" "Kesinlikle gideceğim."

Hättest du Lust, auf ein Konzert zu gehen?

Canın konsere gitmek istiyor mu?

Zu diesem Konzert waren zu viele Menschen gekommen.

- Konserde çok fazla kişi vardı.
- Konserde bir sürü insan vardı.
- Konserde bir sürü kişi vardı.

Ich möchte mit dir auf das Konzert gehen.

Seninle birlikte konsere gitmek istiyorum.

Das Konzert war fast vorbei, als ich ankam.

Ben vardığımda konser neredeyse bitmişti.

Willst du mit mir in das Konzert gehen?

Benimle konsere gelmek ister misin?

Ich fragte mich, wann das Konzert beginnen würde.

Konserin saat kaçta başlayacağını merak ediyordum.

Heute Abend will ich in ein Konzert gehen.

Bu gece bir konsere gitmeyi planlıyorum.

Tom gibt am Ende dieses Monats ein Konzert.

Tom bu ayın sonunda bir konser veriyor.

Ist sie letzten Sonntag auf das Konzert gegangen?

Geçen pazar konsere gitti mi?

Das Publikum klatschte, als das Konzert zu Ende war.

Konser bittiğinde seyirci alkışladı.

Ich freue mich wirklich auf das Konzert heute Abend.

Bu geceki konseri iple çekiyorum.

Wegen des starken Schneefalls gingen wir nicht zum Konzert.

Tren yoğun kar yağışı nedeniyle ertelendi.

Ich wäre gestern abend lieber zu dem Konzert gegangen.

Dün gece konsere gitmeyi tercih ederdim.

Ich freue mich darauf, auf das Konzert zu gehen.

- Konsere gitmeyi iple çekiyorum.
- Konsere gitmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.
- Konsere gitmeyi dört gözle bekliyorum.

Tom sagte, das Konzert habe ihm überhaupt nicht gefallen.

Tom konserden hiç hoşlanmadığını söyledi.

Tom konnte sehen, dass Maria das Konzert nicht gefiel.

Tom Mary'nin konserden hoşlanmadığını söyleyebildi.

Das Konzert war kurz, aber es war wirklich gut.

Konser kısaydı fakat gerçekten iyiydi.

Morgen früh verkaufen sie Karten für das Shakira-Konzert.

Yarın sabah, onlar Şakira'nın konseri için biletler satıyor.

Das war das faszinierendste Konzert, bei dem ich jemals war.

Bu şimdiye kadar gittiğim en heyecan verici konserdi.

Ich wünschte, ich hätte eine Karte für das Konzert gekauft.

Keşke konser için bir bilet alsaydım.

Wir standen Schlange, um Karten für das Konzert zu bekommen.

Biz konsere bilet almak için sıraya girdik.

Ich habe zwei Karten für das Konzert. Willst du mit?

Konser için iki biletim var. Gelmek ister misin?

Wir erwarten ungefähr dreitausend Leute zu unserem Konzert im Park.

Parktaki konserimize yaklaşık 3,000 kişi gelmesini umuyoruz.

Tom musste sich vor dem Konzert vor lauter Nervosität übergeben.

Tom çok sinirli olduğu için oyundan önce kustu.

Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen.

- Konser için bilet alırken zorlandım.
- Konser için bilet alırken zorluk yaşadım.