1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Fargli

Translation of "Fargli" in Japanese

0.021 sec.

Examples of using "Fargli" in a sentence and their japanese translations:

- È impossibile fargli capire la nuova teoria.
- È impossibile fargli comprendere la nuova teoria.

その新しい理論を彼に理解させるのは不可能だ。

- Mi ha chiesto se potevo fargli un favore.
- Mi ha chiesto se riuscivo a fargli un favore.
- Mi chiese se potevo fargli un favore.
- Mi chiese se riuscivo a fargli un favore.

彼は私に願いを聞いてもらえるかどうか尋ねた。

Vorrei fargli un regalo per il suo compleanno.

- 彼の誕生日に贈り物をあげたいんです。
- 彼の誕生日にプレゼントをあげたいんです。
- 彼の誕生日にプレゼントを贈りたいんです。

Non sono riuscito a fargli riconoscere il suo errore.

わたしは彼に彼の誤りを悟らせる事ができなかった。

Lei è riuscita a fargli dire tutta la verità.

彼女はうまく彼から真実を聞きだした。

Noi abbiamo provato a fargli cambiare idea, ma non ci siamo riusciti.

私たちは彼の考えを変えさせようとしたが、できなかった。