Translation of "Intende" in Japanese

彼は本気で言っている。

- いったい彼はどういうつもりなのだ。
- いったいぜんたい彼はどういうつもりなのか。

あなたは私に何を言おうとしているのですか。

彼はおじを訪ねるつもりだ。

彼女の言わんとすることはある意味では理にかなっている。

彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。

あなたは私に何を言おうとしているのですか。

- 分かる、分かる。
- 言いたいことは分かるよ。
- 君の言わんとすることはわかる。

彼はいわゆる紳士というものではない。

ほとんどの人は医学的な前提を通して 自閉症を理解しています

トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。

コミュニケーションと言う語はどういう意味であろうか。

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- おっしゃる意味がわかりませんが。

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- 何が言いたいのか分かんないんだけど。

今年の夏は何をする予定なの？

クリスには明らかにお金を返すつもりが無いので、ブライアンは怒っています。

- 何を言いたいのですか。
- どういう意味ですか？
- それはどういうことか。
- どういう意味？
- どういうこと？

冗談は別として、君はどうするつもりなのか。

バスで東京に行くつもりですか。

- 君は何をするつもりなの。
- 何するつもり。