Examples of using "違う！" in a sentence and their german translations:
Nein, nein, nein!
Nein!
Nein.
Nein!
Falsch.
Falsch.
Wir waren anders.
- Falsch!
- So ist das nicht.
Was ist der Unterschied?
Waldmäuse haben diese Option nicht.
Der Typ allerdings nicht.
Pferde sind anders als Esel.
Was ist der Unterschied?
- Das stimmt nicht.
- Nein.
Ich bin nicht so wie Tom.
Wir sind nicht wie du.
Dieser kleine Nager jedoch nicht.
Aber nicht diese Straßengang.
Baseball ist anders als Cricket.
Die Welt ist nicht mehr das, was sie war.
Falsch.
- Mein Plan unterscheidet sich von deinem.
- Mein Plan ist anders als deiner.
- John ist nicht der Mann, der er vor drei Jahren war.
- John ist nicht der Mensch, der er vor drei Jahren war.
- Das widerspricht dem Vertrag.
- Das ist gegen den Vertrag.
Das ist nicht das, was du vorher sagtest.
- Er ist nicht mehr der Gleiche wie früher.
- Er ist nicht mehr derselbe wie früher.
Sie haben den falschen Schlüssel genommen.
Warum? Was stimmt denn nicht?
Das ist nicht der Fall.
- Nein.
- Nee.
Tom und Maria haben einen unterschiedlichen Geschmack.
Algerien und Pakistan sind völlig verschieden.
Wir sind nicht wie du.
- Meine Meinung unterscheidet sich von deiner.
- Ich bin anderer Meinung als du.
Dieses Feuer wird uns sehr gut tun.
Sie sind auf andere Beute aus.
ist sehr unterschiedlich
Miyazaki ist nicht mehr das, was es mal war.
- Ich fürchte, da liegst du falsch.
- Ich fürchte, Sie irren sich.
Jeder kann Fehler machen.
- Ich bin nicht wie du.
- Ich bin nicht wie du!
- Ich bin nicht so wie du!
Diese Kopie weicht vom Original ab.
- Das stimmt nicht.
- Das ist nicht wahr.
Was ist der Unterschied zwischen Kohl und Salat?
Nein!
Ich bin anderer Meinung als du.
Es war eine andere Welt.
Aber nachts sind sie überraschend gefährlich.
Die Uniformen unterscheiden sich von Schule zu Schule.
- Es gibt so viele Meinungen wie Menschen.
- Es gibt so viele Meinungen, als es Menschen gibt.
Deine Methode ist anders als meine.
Du irrst dich doch nicht.
Nein, er ist nicht mein neuer Freund.
Er ist doch ein alter Mann! Oder etwa nicht?
- Was ist der Unterschied zwischen einem Samurai und einem Ninja?
- Worin liegt der Unterschied zwischen einem Samurai und einem Ninja?
Du gehst in die verkehrte Richtung.
- Das ist nicht das, was ich gehört habe.
- Ich habe da etwas anderes gehört.
Tom ist nicht so wie du.
John ist nicht der Mensch, der er vor drei Jahren war.
Tom ist Kanadier, Maria nicht.
Mein Plan ist anders als deiner.
Mutter und ich sind in jeder Hinsicht verschieden.
Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.
Ihr Lebensstil ist anders als unserer.
Unsere Ansichten gehen weit auseinander.