Translation of "思っていました" in Hungarian

0.015 sec.

Examples of using "思っていました" in a sentence and their hungarian translations:

トムはカナダ人だと思っていました。

Azt gondoltam, Tom kanadai.

希望を失い 死にたいと思っていました

Reménytelen voltam és meg akartam halni.

あなたはトムの友達なのだと思っていました。

Azt hittem, Tom barátja vagy.

私は 良い心をもった 男の一人だと思っていました

Pedig én jó embernek gondoltam magam:

その時の私は 実に賢明な説明だと 思っていました

Akkor ezt igen okos válasznak tartottam.

あなたは自分の部屋にいるのだと思っていました。

Gondoltam, hogy a szobádban voltál.

あなたは幽霊を信じていないのだと思っていました。

Azt hittem, nem hiszel a szellemekben.

あなたは私のことを信用していると思っていました。

Azt hittem, hogy bízol bennem.

あなたは新しいスーツを着るつもりなのだと思っていました。

Azt hittem, az új öltönyödet fogod felvenni.

純粋だった私は いつか 性別を選ぶ日が来ると思っていました

Akkor még naivan úgy gondoltam, választhatok.

研究者である私は かつて 個人差を非常に厄介だと思っていました

Kutatóként ez a változékonyság régebben megőrjített.

てっきりあなたが我々といっしょに来られるものと思っていました。

Készpénznek vettem, hogy velünk jössz.

- 以前からお目にかかりたいと思っていました。
- ずっと会いたいと思っていたんだよ。

Mindig is találkozni akartam veled.

More Words: