1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Vinham

Translation of "Vinham" in French

0.003 sec.

Examples of using "Vinham" in a sentence and their french translations:

Eu tinha certeza de que vocês vinham.

J'étais convaincu que vous viendriez.

E os peixes alimentavam-se dele. Muitos necrófagos vinham alimentar-se dele.

Les poissons viennent la manger. Les charognards aussi.

E enquanto vinham da Lua, eles trouxeram 380 kg de pedra da lua

Et en venant de la Lune, ils ont apporté 380 kilogrammes de pierre de lune

Continuam / no interior da nuvem, que os esconde, / e, espreitando, procuram descobrir / que sucedera àqueles homens; onde a frota / estaria ancorada, e por que vinham / ali – tratava-se de um grupo eleito / dentre as tripulações de todos os navios / e que, implorando proteção em alta voz, / se dirigia ao templo.

Caché dans son nuage, il hésite, il balance, / veut savoir leur destin, veut savoir en quels lieux / les ont jetés les vents, les ont conduits les dieux, / quel sort les a sauvés, ou bien sur quel rivage / ils ont laissé la flotte échappée au naufrage, / et quels pressants besoins, quels intérêts nouveaux, / à Carthage ont conduit les chefs de ses vaisseaux.