1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Italian
  4. поверишь

Translation of "поверишь" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "поверишь" in a sentence and their italian translations:

Ты не поверишь!

Non ci crederai!

- Не поверишь, что я обнаружил.
- Не поверишь, что я нашёл.

- Non crederai a quello che ho trovato.
- Non crederà a quello che ho trovato.
- Lei non crederà a quello che ho trovato.
- Tu non crederai a quello che ho trovato.
- Non crederete a quello che ho trovato.
- Voi non crederete a quello che ho trovato.

- Кому ты поверишь?
- Кому вы поверите?

- A chi crederai?
- A chi crederà?
- A chi crederete?

Не поверишь, что Том мне только что сказал.

- Non crederai a quello che mi ha appena detto Tom.
- Non crederà a quello che mi ha appena detto Tom.
- Non crederete a quello che mi ha appena detto Tom.

- Не поверишь, что я слышал.
- Не поверите, что я слышал.

- Non crederai a quello che ho sentito.
- Non crederai a ciò che ho sentito.
- Non crederà a quello che ho sentito.
- Non crederà a ciò che ho sentito.
- Non crederete a quello che ho sentito.
- Non crederete a ciò che ho sentito.

- Вы не поверите, кто сегодня приходил.
- Ты не поверишь, кто сегодня приходил.

Non crederete chi è passato oggi.

- Вы не поверите, что я только что видел!
- Ты не поверишь, что я только что видел!
- Ты не поверишь, что я сейчас видел!
- Вы не поверите, что я сейчас видел!

- Non crederai a quello che ho appena visto!
- Non crederà a quello che ho appena visto!
- Non crederete a quello che ho appena visto!