1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Ediyorlardı

Translation of "Ediyorlardı" in French

0.006 sec.

Examples of using "Ediyorlardı" in a sentence and their french translations:

Ediyorlardı.

travaillant sans relâche.

Sokakta kavga ediyorlardı.

Ils se bagarraient dans la rue.

Misafirleri kabul ediyorlardı.

- Ils accueillaient les invités.
- Elles accueillaient les invités.

Bütün oğlanlar dans ediyorlardı.

Tous les garçons dansaient.

Onlar Tom'dan nefret ediyorlardı.

Ils haïssaient Tom.

Denizciler güvertede dans ediyorlardı.

Les marins dansaient sur le pont.

Eve gitmek için acele ediyorlardı.

Ils étaient pressés de rentrer à la maison.

Tom ve Mary hep kavga ediyorlardı.

Tom et Mary étaient constamment en train de se battre.

Onlar bugün için yağmur tahmin ediyorlardı.

Ils annonçaient de la pluie pour aujourd'hui.

Onlar masa altından ayakla birbirlerini taciz ediyorlardı.

- Ils se faisaient du pied sous la table.
- Elles se faisaient du pied sous la table.

- Onlar ondan nefret etti.
- Ondan nefret ediyorlardı.

Ils la détestaient.

İnekler; uzun, yeşil çimenlerin arasından çok yavaşça hareket ediyorlardı.

Les vaches se mouvaient très lentement à travers les grandes herbes vertes.

Tom ve Mary bilinmeyen cümleyi arıyorlardı ve onun yazarının kim olduğunu merak ediyorlardı.

Tom et Mary recherchaient la phrase inconnue et se demandaient qui en était l'auteur.