1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Yanımdaydı

Translation of "Yanımdaydı" in German

0.005 sec.

Examples of using "Yanımdaydı" in a sentence and their german translations:

Düştüğüm zaman yanımdaydı.

- Er war an meiner Seite, als ich stürzte.
- Er war bei mir, als ich hingefallen bin.

Bereket, şans yanımdaydı.

Ein Segen, dass das Glück auf meiner Seite war!

Tom daima yanımdaydı.

Tom war immer bei mir.

Tom olay olduğunda yanımdaydı.

Tom war an meiner Seite, als es passierte.

- Talih işte, kader benden yanaydı.
- Bereket, şans yanımdaydı.
- Şans eseri, takdiri ilahi benden yanaydı.
- Rastlantı eseri, Allah benden yanaydı.

Und wie das Glück so spielt, war die Vorsehung auf meiner Seite.