1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Hungarian
  4. Başlarına

Translation of "Başlarına" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Başlarına" in a sentence and their hungarian translations:

Bunu tek başlarına yapıyorlar.

- Maguk csinálják.
- Saját maguk csinálják.

Genç yavrular başlarına bela almış.

A fiatal bocsok bajba kerültek.

Bunu tek başlarına yapmak istemiyorlar.

Nem akarják ők maguk megtenni.

Aksilikler asla tek başlarına gelmezler.

A baj nem jár egyedül.

Kendi başlarına karışık gördükleri ön bahçe.

amelyet ők maguknak zavarónak tartottak elülső udvar.

Tom çocuklarını evde tek başlarına bıraktı.

Tom egyedül hagyta otthon a gyerekeit.

Bahara sağ çıkarlarsa tek başlarına yaşamaya hazır olacaklar.

Tavasszal már egyedül is elboldogulnak, ha addig életben maradnak.

Tom ve Mary tek başlarına bütün pastayı yediler.

Tom és Mary maguk ették meg az egész tortát.

Tom ve Mary bütün bunları kendi başlarına yaptılar.

Tom és Mary mindezt egyedül csinálták.

Tom ve Mary'nin bunu kendi başlarına yapmaları pek olası değil.

Tom és Mari valószínűleg azt nem maguk teszik meg.

Günümüzde çocuklarımızın kendi başlarına karar almalarını istiyoruz ama o kararların hoşumuza gitmesini umut ediyoruz.

Manapság azt akarjuk, hogy a gyermekeink önálló döntéseket hozzanak, de elvárjuk, hogy ezek a döntések nekünk megfeleljenek.