1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Söylemesine

Translation of "Söylemesine" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Söylemesine" in a sentence and their italian translations:

Tom'un şarkı söylemesine izin verme.

- Non lasciare cantare Tom.
- Non lasciate cantare Tom.
- Non lasci cantare Tom.

Tom'un şarkı söylemesine izin veremeyiz.

- Non possiamo lasciare cantare Tom.
- Noi non possiamo lasciare cantare Tom.

Mary'nin yalan söylemesine Tom bile şaşırdı.

- Pure Tom è sorpreso che Mary abbia mentito.
- Persino Tom è sorpreso che Mary abbia mentito.

Tom'un bir şey söylemesine gerek olmayacak.

- Tom non dovrà dire niente.
- Tom non dovrà dire nulla.

Annesi açmamasını söylemesine rağmen Tom pencereyi açtı.

- Tom ha aperto la finestra anche se sua madre gli ha detto di non farlo.
- Tom aprì la finestra anche se sua madre gli disse di non farlo.

Tom, Mary'nin bir şey söylemesine izin vermedi.

Tom non lasciò dire niente a Mary.

Tom'a kimsenin söylemesine gerek yoktu. O zaten biliyordu.

- Nessuno ha dovuto dirlo a Tom. Lo sapeva già.
- Nessuno lo ha dovuto dire a Tom. Lo sapeva già.

- Tom'un yalan söylemesine gerek yoktu.
- Tom'un yalan söylemesi gerekmiyordu.

- Tom non doveva mentire.
- Tom non aveva bisogno di mentire.