Translation of "Bırakacağım" in Japanese

禁煙するつもりだ。

その実験は君に任せよう。

決定はあなたに任せる。

おまえを締め出してやる。

あなたを家まで見送ります。

- 君にまかせるよ。
- 君に任せるよ。
- お任せします。

私は、今の職をやめようと思っています。

- 任せる。
- お任せします。

- 駅であなたを降ろします。
- 駅のところで降ろすよ。

残りはあなたにおまかせします。

- ご判断を任せます。
- あなたの判断にお任せします。

健康上の理由で仕事を辞めます。

月末ごろに仕事を辞める。

これを最後にきっぱり酒をやめます。

この仕事は君に任せるよ。

僕は諦めます。

最後に皆さんに 質問をしたいと思います

切符の手配は君に任せよう。

パーティーの事はみんな君に任せるよ。

私に電話をかけたいときのために電話番号を書いておきましょう。

私は永遠に煙草をやめるでしょう。

最後に 皆さんに 一つ質問をしますね

もしある期間家を離れる場合は郵便の配達を止めてもらう。

あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。