Translation of "Geleneksel" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Geleneksel" in a sentence and their portuguese translations:

Geleneksel tedavilere olan eğilim,

Com todas as combinações de cura tradicional,

Sumo geleneksel birJapon sporudur.

O sumô é um tradicional esporte japonês.

Sake geleneksel alkollü Japon içkisidir.

Saquê é uma bebida alcoólica tradicional japonesa.

Dan çok geleneksel bir aileden geliyor.

Dan vem de uma família muito tradicional.

Neden geleneksel dil dersleri bu kadar sıkıcı?

Por que as aulas convencionais de idiomas são tão enfadonhas?

Böylece bir hayli geleneksel olan Koreli ailemin yanına,

Então, fui até meus pais coreanos muito tradicionais,

Basitleştirilmiş Çince ve geleneksel Çince arasındaki fark nedir?

Qual é a diferença entre o Chinês Simplificado e o Chinês Tradicional?

Tom ve Mary geleneksel bir Japon evinde yaşıyorlar.

Tom e Mary moram em uma casa tradicional japonesa.

geleneksel tıpta baş ağrısından kansere her şeyi tedavi eden,

são descritos como um elixir mágico nas medicinas tradicionais,

Geleneksel bir Japon evine girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarmanız gerekir.

Você precisa tirar seus sapatos antes de entrar em uma casa tradicional japonesa.

Noel arefesinde geleneksel olarak aileyle beraber akşam yemeği yenir.

É tradicional cear com a família na véspera de Natal.

Kral Hrolf hakkındaki efsaneler, geleneksel olarak 'Karanlık Çağlar' olarak bilinen

As lendas sobre o Rei Hrolf vêm de um período tumultuado da história da Europa, tradicionalmente

Bu belirsiz zamanlarda yaşamada, esnek olmak ve geleneksel değerlere esir olmamak gerekmektedir.

Para quem vive nesta época de incerteza, é preciso ser maleável e não um escravo da tradição.

Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.

Idiomas que não poderiam nunca ser encontrados juntos em um sistema tradicional podem estar conectados no Tatoeba.

şu anda Danimarka'daki küçük Lejre köyü olan Kral Hrolf'un mahkemesinin geleneksel alanına bakmaya başladı .

local tradicional da corte do rei Hrolf, que agora é a pequena vila de Lejre, na Dinamarca.