Translation of "Baktığımda" in Russian

0.039 sec.

Examples of using "Baktığımda" in a sentence and their russian translations:

Geçmişe dönüp baktığımda, aldığım olumlu tepkiler için çok minnettarım

Оглядываясь назад, я чрезвычайно благодарна за такой положительный отклик,

Bir köpeğe bakıyordum. Ancak yine baktığımda bir kediye dönüşmüştü.

Я смотрел на собаку, однако, когда я посмотрел снова, она превратилась в кошку.

Hayatımda geriye baktığımda, ben ne kadar çok zamanı boşa harcadığımın farkındayım.

Когда я оглядываюсь на своё прошлое, понимаю, сколько времени я потратил впустую.

Dünyanın İncilin söylediğinden çok daha yaşlı olduğunu düşünüyorum fakat aslında etrafa baktığımda o çok daha genç görünüyor!

Я думаю, что мир гораздо старше, чем нам говорит Библия, но честно, когда я смотрю по сторонам - он выглядит гораздо моложе!