Translation of "Saldırı" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Saldırı" in a sentence and their russian translations:

Saldırı altındayız.

Нас атакуют.

Saldırı yoktu.

Не было никакой агрессии.

Saldırı engellendi.

Атака была сорвана.

- Kaleniz saldırı altında.
- Kalen saldırı altında.

Ваш замок атакуют.

Saldırı planları gizliydi.

Планы наступления держались в тайне.

Saldırı videoda gösterildi.

- Нападение было показано на видео.
- Наступление было показано на видео.

Saldırı ve darptan suçlandı.

- Он был обвинён в нападении и избиении.
- Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении.
- Его обвинили в нападении и избиении.

İlk saldırı hedefi ıskaladı.

Первая атака прошла мимо цели.

Düşmanlar gece saldırı düzenledi.

Враги атаковали ночью.

Tom saldırı için tutuklandı.

Том был арестован за нападение.

Köpek balıkları sürpriz saldırı yapıyor.

Акулы прибегают к эффекту неожиданности.

Biz bir saldırı için hazırlandık.

- Мы приготовились к нападению.
- Мы приготовились к атаке.

Düşman bize bir saldırı başlattı.

- Противник атаковал нас.
- Враг напал на нас.

Brezilya ordusu saldırı için hazır.

Бразильские войска приготовились к атаке.

Onlar başka bir saldırı için hazırlanıyorlar.

Они готовятся к очередной атаке.

Bu ovada sürpriz bir saldırı neredeyse imkansızdır.

На этой равнине внезапная атака почти невозможна.

...sindirme enzimleriyle düşmanını eritiyor. Başarılı bir karşı saldırı.

...обливая противника пищеварительными ферментами. Успешная контратака.

, adamları yeniden düzenlediler ve başarılı bir saldırı düzenlediler.

реорганизовали людей и возглавили успешную атаку.

13.00 civarı, Napolyon toplu bir saldırı emri verdi

Около 13:00 Наполеон приказал провести общую атаку.

Ertesi gün, Lannes ordusu Avusturya merkezine bir saldırı düzenledi,

На следующий день корпус Ланна возглавил атаку на австрийский центр,

... ve daha sonra Aboukir kasabasına başarılı bir saldırı düzenledi.

экспедиции Дезе в Верхний Египет ... а затем возглавив успешный штурм города Абукир.

Manevra ve saldırı için, birlikler genelde sütun formasyonunu alırdı.

Так что для маневра и атаки батальоны обычно формировали «колонну подразделений». (1 подразделение = 2 роты)

Alman, Bulgar ve Bulgar karşı saldırı Avusturya-Macar kuvvetleri.

контрнаступление с немецкого, болгарского и Австро-венгерские силы.

İlk saldırı dalgası kesildikten sonra, Lannes'ın gönüllü çağrısı cevapsız kaldı.

После того, как первая волна штурмов была скошена, призыв Ланна к добровольцам остался без ответа.

Tom Mary'ye bir saldırı tüfeğini nerede alabileceğini bilip bilmediğini sordu.

Том спросил Мэри, не знает ли она, где можно купить штурмовую винтовку.

Tom birinci derecen saldırı ile suçlandı ve 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Тома обвинили в нападении первой степени тяжести и приговорили к 15 годам в тюрьме.

Ve 13 Haziran, ilk saldırı ile ilgili Tek bir ölçekleme merdiven kolayca püskürtüldü.

13 июня их первая попытка штурма с единственной осадной лестницей был с легкостью отбита.

- Saldırı en iyi savunma şeklidir.
- En iyi savunma saldırıdır.
- En iyi müdafaa hücumdur.

- Наступление - лучшая защита.
- Лучшая защита - это нападение.