1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Dut

Translation of "Dut" in Turkish

0.052 sec.

Examples of using "Dut" in a sentence and their turkish translations:

Il dut porter le sac.

O çantayı taşımak zorunda kaldı.

Il dut prendre la tâche en charge.

Görevi üstlenmek zorundaydı.

Elle dut se séparer de son manteau de fourrure.

O kürk ceketini elden çıkarmak zorundaydı.

Elle dut choisir ses mots avec beaucoup de soin.

O, sözlerini dikkatle seçmek zorunda kaldı.

Elle dut utiliser son dictionnaire à de nombreuses reprises.

Sözlüğünü defalarca kullanmak zorunda kaldı.

Le conducteur en état d'ébriété dut passer la nuit en cellule.

Sarhoş sürücü geceyi nezarethanede geçirmek zorunda kaldı.

Le sous-marin dut sourdre au travers d'une fine couche de glace.

Denizaltı yüzeye doğru ince bir buz tabakasını yarıp geçmek zorunda kaldı.

- Il a dû trouver un autre moyen.
- Il dut trouver un autre moyen.

O, başka bir yol bulmak zorundaydı.

- Il dut réduire le prix de ses marchandises.
- Il a dû réduire le prix de ses marchandises.

O mallarının fiyatını düşürmek zorunda kaldı.

- Tout le monde dut se mettre à travailler.
- Tout le monde a dû se mettre à travailler.

- Herkes çalışmaya başlamalıydı.
- Herkes çalışmaya başlamak zorundaydı.
- Herkes çalışmaya başlamak zorunda kaldı.

Une nouvelle loi exclut les ex-aristocrates de l'armée, et Davout dut démissionner de nouveau de sa commission.

yeni bir yasa, eski aristokratları ordudan men etti ve Davout, görevinden bir kez daha istifa etmek zorunda kaldı.

- Il dut partager une chambre avec son frère.
- Il a dû partager une chambre avec son frère.
- Il devait partager une chambre avec son frère.

Odasını erkek kardeşiyle paylaşmak zorunda kaldı.

- Il lui fallut partager une chambre avec sa sœur.
- Il lui a fallu partager une chambre avec sa sœur.
- Elle dut partager une chambre avec sa sœur.
- Elle a dû partager une chambre avec sa sœur.

O, kız kardeşiyle bir yatak odasını paylaşmak zorunda kaldı.

- Il dut partager une chambre avec son frère.
- Il a dû partager une chambre avec son frère.
- Il lui fallut partager une chambre avec son frère.
- Il lui a fallu partager une chambre avec son frère.

O erkek kardeşiyle bir yatak odasını paylaşmak zorunda kaldı.