Examples of using "うん。" in a sentence and their russian translations:
- Да.
- Ага.
- Угу.
Хорошо. А ты?
- Да нет.
- Да нет же.
Неправильно.
"У тебя всё нормально?" - "Да."
- Ладно, Боб. Я еду.
- Хорошо, Боб. Я сейчас.
- Ладно, Боб. Я иду.
Да, иногда.
И они просто берут камешек.
- Просто скажите да.
- Просто скажи да.
Мол, с них хватит.
Да. Ужасно устал.
Нет, не могу.
Неправильно.
- Я устал от Тома.
- Том меня утомил.
- Я устал от гамбургеров.
- Мне надоели гамбургеры.
- Она мне надоела.
- Она меня достала.
- Я сегодня много работал.
- Я сегодня много работала.
Да, у меня есть отличная идея.
Вы собираетесь покупать словарь?
- Собираюсь завтра купить сотовый телефон!
- Завтра я собираюсь купить себе мобильный телефон.
- Да.
- Так.
Так что, вы хотите продолжать путь к обломкам?
Я не такой, как ты.
Да, он из Бразилии.
- Да.
- Есть такое.
- Да, есть такое.
Я уже имел дело с Томом.
- Я куплю машину.
- Я куплю автомобиль.
- Я собираюсь купить машину.
- Я куплю авто.
- Я собираюсь покупать машину.
- Я буду покупать машину.
«Вкусно?» — «Ага, вкусно».
Том заикается.
Мне надоел английский.
Да, это мой дом.
Мне от тебя тошно.
Да! Я обязательно пойду с тобой.
Люди теряют конечности от столбняка.
Мексиканские бегуны из племени Тары Хумара
Меня достали твои жалобы.
- Я думаю, что это моё.
- По-моему, это моё.
- По-моему, это моя.
- По-моему, это мой.
Я сыт по горло его постоянными нравоучениями.
Не дерзи мне.
- Том не такой, как ты.
- Том не такой, как вы.
«Вкусно?» — «Ага, вкусно».
Ребёнок - это головная боль.
Нет, я не пою.
Как это называется?
Мне надоело каждый вечер есть вне дома.
- Его длинная речь всем наскучила.
- Его длинная речь всех утомила.
Да.
- Мне это надоело!
- Меня это достало!
- Мне это надоело.
Я, пожалуй, куплю этот галстук.
«Канал можно переключить?» — «Ага, можно».
Да, я, наверное, останусь дома.
Да, мы дружим с детства.
"Том, ты счастлив, что живешь?" - "Да, счастлив".
- Мне это надоело!
- Меня это достало!
Я обычно плачу кредитной картой, а не наличными.
и потребуйте вызвать начальника.
Мне надоела эта погода.
Не говори глупости!
Хорошо. А ты?
Я устал от работы.
Хм. Я тоже так думаю.
- Я устал слушать его долгую речь.
- Я устала слушать его долгую речь.
Все меня оскорбляют.
Я думаю, что это потеря времени.
На чём поедем?
- Думаю, Том мог бы это сделать.
- Думаю, Том мог это сделать.
- "Есть хочешь?" - "Не, не особо".
- "Есть хочешь?" - "Нет, не очень".
Хотел бы я иметь много денег.
Почему ты так говоришь?
Том говорит, что у него депрессия.
Нет.
- Думаю, эта информация поможет.
- Думаю, эта информация пригодится.
Эта сырая погода мне порядком надоела.
Мне надоело каждый день есть одно и то же.
Кто ты такой, чтобы всё исправить?»
Так вы считаете, что запад — путь, к тем валунам.
- Я устал от твоих жалоб.
- Я устала от твоих жалоб.
- Я устала от ваших жалоб.
- Я устал от Ваших жалоб.
Он не скажет "да".
Я задолбался быть задолбанным.
Как тебя зовут? Меня - Пауло.
"Я еще приду". — "Да, буду ждать с нетерпением".
«У тебя нет девушки?» — «Нет». — «А что насчет парня?»
- Эта сырая погода мне порядком надоела.
- Я уже сыт по горло этой мокрой погодой.