1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Karıma

Translation of "Karıma" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Karıma" in a sentence and their russian translations:

Karıma anlatacağım.

- Я скажу своей жене.
- Я скажу моей жене.
- Я скажу жене.
- Я расскажу жене.

Ben karıma sadığım.

- Я верен своей жене.
- Я верен жене.

Onu karıma söyleme.

- Не говорите об этом моей жене.
- Не говори об этом моей жене.

Bu ansiklopedi karıma aittir.

Эта энциклопедия принадлежит моей жене.

Bu mektubu karıma yazıyorum.

- Я пишу это письмо своей жене.
- Я пишу это письмо жене.

Sadece zavallı karıma acımalısın.

Можно только пожалеть мою бедную жену.

Sanırım karıma ev almalıyım.

Думаю, я должен вернуться домой к своей жене.

Karıma onu sevdiğimi söyle.

Скажи моей жене, что я её люблю.

Karıma geç kalacağımı söylemeliyim.

Мне нужно сказать жене, что я опоздаю.

Karıma nasıl araba süreceğini öğrettim.

- Я научил свою жену водить машину.
- Я научил свою жену водить.

Karıma sürekli olarak yalan söyledim.

Я постоянно врал жене.

Aile bütçesini karıma emanet ettim.

- Я доверил жене вести семейный бюджет.
- Я доверил своей жене семейные финансы.

Beni karıma tanıtan kişi Tom'du.

Это Том познакомил меня с моей женой.

Lütfen bu konudan karıma söz etme.

Пожалуйста, не говори об этом моей жене.

Karıma söyledim: Liliane, çantaları topla, Paris'e geri gidiyoruz.

Я сказал своей жене: "Лилиана, пакуй чемоданы, мы возвращаемся в Париж".

Bir taşla iki kuş vurmak istiyorum, Amerika'ya yolculuğum sırasında karıma bir yıldönümü hediyesi alacağım.

Попробую одним выстрелом убить двух зайцев и куплю жене юбилейный подарок, когда буду в командировке в Америке.

- Karımı taciz etmeyi kesin.
- Karımı üzmeyi kesin.
- Karımı rahatsız etmeyi kesin.
- Karımın canını sıkmayı kesin.
- Karıma sıkıntı vermeyi kesin.

Прекрати надоедать моей жене.