Translation of "Yapmana" in Russian

- Я не позволю тебе это сделать.
- Я не позволю вам это сделать.
- Я не дам тебе это сделать.
- Я не дам вам это сделать.

- Я не могу помочь тебе это сделать.
- Я не могу помочь вам это сделать.

- Мы поможем тебе это сделать.
- Мы поможем вам это сделать.

Я собираюсь помочь вам это сделать.

- Я не могу позволить вам это сделать.
- Я не могу разрешить вам это сделать.

Я не позволю тебе это сделать.

Я не позволю тебе это сделать.

- Я не могу позволить тебе делать это.
- Я не могу тебе позволить это сделать.

- Тебе не нужно было этого делать.
- Тебе необязательно было это делать.
- Вам необязательно было это делать.
- Вы могли этого и не делать.

Я позволю вам это сделать.

- Давай я помогу тебе с этим.
- Давайте я помогу вам с этим.
- Давай я помогу тебе это сделать.
- Давайте я помогу вам это сделать.

- Я бы не дал тебе это сделать.
- Я бы не дал вам это сделать.
- Я бы не позволил тебе это сделать.
- Я бы не позволил вам это сделать.

- Мне нужно было, чтобы ты это сделал.
- Мне нужно было, чтобы вы это сделали.

Я не дам тебе это сделать.

Тебе не нужно делать это сейчас.

- Том не позволит вам это сделать.
- Том не позволит тебе это сделать.

- Я не думаю, что они позволят тебе это сделать.
- Я не думаю, что они позволят вам это сделать.

- Тебе совсем необязательно это делать.
- Вам совсем необязательно это делать.

- Мы поможем тебе это сделать.
- Мы поможем вам это сделать.

Нам не нужно, чтобы вы это делали ещё.

Тебе не нужно это делать, если ты не хочешь.

- Что тебя вдохновило на то, чтобы это сделать?
- Что вас вдохновило на то, чтобы это сделать?
- Что тебя на это сподвигло?
- Что вас на это сподвигло?

- Я никогда не позволю тебе это сделать.
- Я никогда не позволю вам это сделать.

- Я бы никогда тебе этого не позволил.
- Я бы никогда вам этого не позволил.

- Том позволит тебе это сделать.
- Том позволит вам это сделать.

- Я знал, что тебе не нужно будет этого делать.
- Я знал, что вам не нужно будет этого делать.

- Что тебе помешало это сделать?
- Что вам помешало это сделать?

- Тебе не нужно будет больше это делать.
- Вам не нужно будет больше это делать.
- Тебе не нужно будет больше этим заниматься.
- Вам не нужно будет больше этим заниматься.

- Я бы никогда не позволил тебе это сделать.
- Я бы никогда не позволил вам это сделать.

- Я готов помочь тебе это сделать.
- Я готов помочь вам это сделать.

- Прости, что не помог тебе это сделать.
- Прости, что не помог вам это сделать.

Я помогу вам сэкономить время.

Это поможет вам сэкономить электроэнергию.

Том разрешил тебе делать что хочется?

- Хочешь, я помогу тебе сделать это?
- Хочешь, я помогу тебе это сделать?
- Хотите, я помогу вам это сделать?

- Вам не нужно паниковать.
- Не нужно паниковать.

- Нам нужно, чтобы ты сделал это для нас.
- Нам нужно, чтобы вы сделали это для нас.

- Том никогда не позволит тебе этого сделать.
- Том никогда не позволит вам этого сделать.
- Том никогда не разрешит тебе этого сделать.
- Том никогда не разрешит вам этого сделать.

- Том больше не позволит вам это делать.
- Том больше не позволит тебе это делать.

- Ты знаешь, что они не дадут тебе это сделать, так?
- Ты знаешь, что тебе не позволят этого сделать, правда?

Тебе нет необходимости делать это.

- Я ни в коем случае не позволю тебе это сделать.
- Я ни в коем случае не позволю вам это сделать.

- Я хочу знать, кто помогал вам с уроками.
- Я хочу знать, кто помогал тебе с уроками.
- Я хочу знать, кто помогал вам делать уроки.
- Я хочу знать, кто помогал тебе делать уроки.
- Я хочу знать, кто помогал вам делать домашнее задание.
- Я хочу знать, кто помогал тебе делать домашнее задание.

- Я не буду помогать тебе это делать.
- Я не буду помогать вам это делать.

За ланч платить не нужно.

Зря ты это сделал, начальник.