1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Yazdığım

Translation of "Yazdığım" in Russian

0.114 sec.

Examples of using "Yazdığım" in a sentence and their russian translations:

Yazdığım bu değil.

Я не это написал.

Yazdığım sürece yaşıyorum.

Я живу, пока пишу.

O yazdığım şeydir.

Я так и написал.

Yazı yazdığım kalem Tom'a aittir.

Ручка, которой я пишу, принадлежит Тому.

- Senin için yazdığım şiiri beğeniyor musun?
- Senin için yazdığım şiiri istiyor musun?

Тебе нравится стих, который я для тебя написала?

Bu mektupları, aklımda büyükannemle yazdığım için

А письма? Эти письма меня успокаивали,

Fakat... Benim yazdığım cümleleri kimse çevirmiyor.

Но... никто не переводит предложения, которые я пишу.

Daha sonra, yazdığım bir şarkıyı söylemek istiyorum.

Затем я хотел бы спеть песню собственного сочинения.

Cümlesinin altına yazdığım yorumu daha sonra sildim.

Я удалил комментарий, который оставил под предложением.

Az önce yazdığım bir şarkıyı senin için söylemek istiyorum.

- Я хотел бы спеть тебе песню, которую только что написал.
- Я хотел бы спеть вам только что написанную мной песню.
- Я хотел бы спеть вам песню, которую только что написал.

Söyleyeceğim bir sonraki şarkı, geçen yaz yazdığım bir şarkı.

Следующая песня, которую я спою, была написана мной прошлым летом.

Bu proje geçen yıl bir partide bir peçete üstüne yazdığım bir taslaktan ortaya çıktı.

Этот проект вырос из набросков на салфетке, сделанных на вечеринке в прошлом году.