1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Spanish
  4. Tutarlı

Translation of "Tutarlı" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Tutarlı" in a sentence and their spanish translations:

Sen tutarlı değilsin.

No eres consistente.

Onun davranışları sözleriyle tutarlı.

Su comportamiento es consistente con sus palabras.

Ve böylece tutarlı davranmaya başlarsın.

y así poder tomar medidas coherentes.

- Sen tutarlı değilsin.
- Sen tutarsızsın.

No eres consistente.

Sizin ilkeleriniz eylemleriniz ile tutarlı değil.

Tus principios no son consecuentes con tus acciones.

Yayımlanmış mı, yayımlandığı dergi ne kadar titiz ve tutarlı?

¿Está publicada? ¿Qué tan rigurosa es la revista científica?

Bu çalışma akran denetiminden geçmemiş olsa da bildiğimiz diğer her şeyle tutarlı:

Este estudio no ha sido revisados ​​por pares, pero es consistente con todo lo que sabemos:

Gerçek ya da kurgu sorusunu bir kenara bırakırsak, bence hepsi çok karakteristik ve tutarlı bir tavrı

Dejando a un lado la cuestión de los hechos o la ficción, todos expresan, creo, una actitud

- Bu tartışma titiz ve tutarlı ama sonuçta inandırıcı.
- Tartışma şiddetli ve ahenkli ama sonuçta inandırıcı değil.

El argumento es riguroso y coherente pero a fin de cuentas poco convincente.