Translation of "Blüten" in English

0.004 sec.

Examples of using "Blüten" in a sentence and their english translations:

Früchte entstehen aus Blüten.

Fruits come from flowers.

Der Apfelbaum trägt schöne Blüten.

The apple tree has a beautiful blossom.

Hortensien haben sehr schöne Blüten.

Hydrangeas have very beautiful flowers.

...peilen mexikanische Blütenfledermäuse die Blüten an.

Mexican long-tongued bats hone in on the flowers.

Du hast dich für die Blüten entschieden.

Okay. So, you chose the flowers.

Die Blüten öffnen sich. Ihr süßer Duft...

As the flowers open, their sweet fragrance

Um den sich öffnenden Blüten zu folgen.

following the opening blooms.

Die Blüten des Lotus dufteten einfach unbeschreiblich.

The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.

Die Blüten überschwemmten den Markt am Wochenende.

The counterfeit bills flooded the market over the weekend.

- Mein Baum hatte einige Blüten, aber keine Früchte.
- Mein Baum hatte vereinzelte Blüten, aber keine einzige Frucht.

My tree had a few blossoms but no fruit.

Dabei landet sie auf bis zu 300 Blüten.

It lands on up to 300 flowers.

Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling.

No autumn fruit without spring blossom.

Mein Baum hatte einige Blüten, aber keine Früchte.

My tree had a few blossoms but no fruit.

Viele Menschen mögen Hortensien aufgrund ihrer prächtigen Blüten.

Many people like hydrangeas because of their magnificent flowers.

Sie steckt in den Blättern, Blüten und Samen vieler Pflanzenarten

It's found in the leaves, flowers and seeds of many plants,

Die Bäume entlang der Straße haben im Frühling herrliche Blüten.

The trees that line the street have lovely blossoms in spring.

Lotus ist eine Wasserpflanze mit sehr großen Blättern und Blüten.

The lotus is an aquatic plant with very large leaves and flowers.

Licht ist der Anreiz, der Blüten dazu bringt, sich zu öffnen.

Light is the stimulus that causes a flower to open.

Der Frühling bringt die Blüten hervor, damit der Herbst die Früchte schenkt.

No autumn fruit without spring blossom.

Die Blüten der Seerose öffnen sich bei Sonnenaufgang und schließen sich bei Sonnenuntergang.

The water lily's flowers open at sunrise and close at sunset.

- Die Lotusblüten verströmten einen unsagbar wohlriechenden Duft.
- Die Blüten des Lotus dufteten einfach unbeschreiblich.

The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.

- Die Blüten überschwemmten den Markt am Wochenende.
- Die gefälschten Wechsel überschwemmten am Wochenende den Markt.

The counterfeit bills flooded the market over the weekend.

Sieht der Autofahrer nur grob die blühende Wiese, dann bemerkt der Stadtradler die unterschiedlichen Farben und Gerüche der Blüten, den Duft frisch gemähten Rasens, das Rauschen der Kastanienblätter, das Blitzen der Sonnenstrahlen zwischen den frühlingsgrün strahlenden Bäumen.

While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime.