1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Polish
  4. Häufig

Translation of "Häufig" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "Häufig" in a sentence and their polish translations:

Ich lese häufig Bücher.

Często czytam książki.

Tom macht häufig Fehler.

Tom często popełnia błędy.

- Die junge Bevölkerung Kubas sieht häufig amerikanisches Fernsehen.
- Junge Kubaner sehen häufig amerikanisches Fernsehen.

Młodzi Kubańczycy oglądają dużo amerykańskiej telewizji.

Wie häufig fütterst du die Fische?

Jak często karmisz ryby?

Diese Frage wird mir häufig gestellt.

Często zostaje mi zadane to pytanie.

In Japan gibt es häufig Erdbeben.

Japonię nawiedzają częste trzęsienia ziemi.

Es gibt häufig Erdbeben in Japan.

W Japonii częste są trzęsienia ziemi.

Sie kommt häufig in dieses Land.

Ona często przyjeżdża do tego kraju.

Das passiert häufig. Mach dir nichts draus!

To się często zdarza, więc się nie przejmuj.

Mein Vater nimmt mich häufig zu Baseballspielen mit.

Tata często zabiera mnie na mecze bejsbola.

Tom und Maria sprechen häufig über „Skype“ miteinander.

Tom i Mary często rozmawiają ze sobą przez "Skype"

In letzter Zeit beschweren sich die Kunden häufig.

Klienci sporo ostatnio narzekali.

Tom isst recht häufig Tōfu, da er hörte, es sei gesund.

Tom je tofu dość często, ponieważ słyszał, że jest zdrowe.

In keinem anderen Land kommen Erdbeben so häufig vor wie in Japan.

W żadnym kraju nie ma tylu trzęsień ziemi co w Japonii.

Solch nächtliche Darbietungen sind überraschend häufig. Drei Viertel aller Meerestiere sind zur Biolumineszenz fähig.

Podobne do tego pokazy zdarzają się często. Trzy czwarte morskich stworzeń jest bioluminescencyjna,

Tom benimmt sich häufig wie ein Kleinkind, wenn etwas nicht nach seinem Willen läuft.

Tom często zachowuje się jak dziecko, kiedy nie coś nie idzie po jego myśli.

In japanischen Mangageschichten werden Politiker häufig nicht als vielgeliebte, sondern vielmehr als zu verlachende Persönlichkeiten dargestellt.

W Japonii politycy w komiksach są częściej postaciami wyśmiewanymi niż lubianymi.

So wie es häufig bei ihm der Fall ist, hatte er sein Lehrbuch zuhause liegen lassen.

Jak to często z nim bywa, zostawił swój podręcznik w domu.

Ein Kamel ist ein sanftes und freundliches, zahmes Tier, das in Afrika, vor allem in den Wüsten von Libyen, Numidien und den Barbareskenstaaten, häufig vorkommt und an dem Afrikaner ihren Reichtum abschätzen.

Wielbłąd to zwierzę łagodne i miłe, występujące licznie w Afryce, szczególnie na pustyni libijskiej, numidyjskiej i berberyjskiej. Afrykanie wielbłądami oceniają majątek.