Translation of "に加わり" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "に加わり" in a sentence and their spanish translations:

私はジョーのグループに加わりたいです。

Quiero unirme al grupo de Joe.

1808年、モルティエはスペイン侵攻のためにナポレオンに加わり

En 1808, Mortier se unió a Napoleón para la invasión de España

私はそのチームに加わりたいと思いました

Y quise formar parte de ese equipo,

あなたはどちらのグループに加わりたいですか。

¿A qué grupo te quieres unir?

大学を中退し、代わりに騎兵連隊に加わりました。

pero abandonó la universidad y se unió a un regimiento de caballería.

1798年、ムラトはナポレオンのエジプト遠征に加わりました。アブキールの戦いで、

En 1798, Murat se unió a la expedición de Napoleón a Egipto. En la batalla de Aboukir,

その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。

Su solicitud para unirse al partido fue rechazada.

1791年、ダヴーは地元のボランティア大隊に加わり、副司令官に選出されました。

En 1791, Davout se unió a un batallón de voluntarios local y fue elegido comandante adjunto.

彼は1960年にマーシャル宇宙飛行センターの最初のディレクターとしてNASAに加わりました。

Se unió a la NASA como el primer director de su Centro Marshall de Vuelos Espaciales en 1960.

によって、 ヴァグラムの戦いに間に合うようにウィーン近郊のナポレオンに加わりました。

hazaña de marcha, se unieron a Napoleón cerca de Viena a tiempo para la batalla de Wagram.

わずか13歳の地形測量工兵隊 に 加わり、17歳で中尉に任命されました。

unió a los Ingenieros Topográficos con solo 13 años y fue nombrado teniente a los 17.

にドイツで彼に加わり、彼らの王位のために一緒に戦う ように頼んだとき

uniera a él en Alemania, para luchar juntos por sus tronos, respondió a la llamada.

。 彼はタフで有能な軍曹になり、革命戦争に向け て新しい 軍曹に加わりまし

Se convirtió en un sargento fuerte y capaz, y en el período previo a las Guerras Revolucionarias, se unió a

ました。 1810年、彼はポルトガル侵攻のためにマセナ元帥に加わりましたが 、彼の指揮下に置かれることに

En 1810, se unió al mariscal Masséna para la invasión de Portugal, pero estaba profundamente resentido por

1809年にオーストリアとの戦争が再び勃発したとき、マーモントは第11軍団と共に北に進軍し、 ウィーン近郊のナポレオン に加わり

Cuando estalló la guerra con Austria nuevamente en 1809, Marmont marchó hacia el norte con el XI Cuerpo para unirse a

More Words: