Translation of "助けてください。" in French

0.004 sec.

Examples of using "助けてください。" in a sentence and their french translations:

助けてください。

J'ai besoin d'aide.

どうか助けてください。

Aidez-moi d'une quelconque manière.

- 助けて!
- 助けてください。

- À l'aide !
- Au secours !

- 私を手伝ってください。
- 助けてください。
- どうか助けてください。

- Je vous prie de m'aider.
- Je te prie de m'aider.

誰か、私を助けてください。

Que quelqu'un veuille bien m'aider !

- 助けてくれ。
- 助けてください。

- Aide-moi, s'il te plait.
- Viens me filer un coup de main, s'il te plaît.
- M'aiderez-vous, je vous prie ?
- Je vous prie de m'aider.
- Je te prie de m'aider.
- Aide-moi, s'il te plaît.

- 助けてくれ。
- 私を手伝ってください。
- 助けてください。
- どうか助けてください。

- Aide-moi, s'il te plait.
- Aidez-moi, je vous en supplie.

彼は神にあわれな少女を助けてくださいと祈った。

Il a prié Dieu d'aider la pauvre fille.

- 助けてくれ。
- 助けて!
- 手伝ってよ。
- 助けてください。
- 手伝って。

- À l'aide !
- Aide-moi.
- Aidez-moi.
- À l'aide !